 |
| 立法议员们学习五官四肢的中文说法。 |
 |
| 素拉猜第一副议长与高惠敏院长及议员们在结业式上合影留念。 |
 |
素拉猜第一副议长与张宏焕医生及秘书处对外联络官
张博文探讨中医的奥秘。
|
 |
素拉猜第一副议长、高惠敏院长及张宏焕医生留下珍贵
新年合影。
|
 |
| 素拉猜第一副议长与高惠敏院长及议员学员合影。 |
 |
| 议员代表为高惠敏院长送上全班学员的新年祝福。 |
2月6日，恰逢中国农历大年初二，泰国国家立法议会与农业大学孔子学院联合举办第二期泰国国家立法议会议员汉语培训班结业仪式暨春节联欢晚会，大家欢聚一堂、共庆新春，现场一片喜气洋洋。
泰国国家立法议会第一副议长素拉猜（Surachai
Liengboonlertchai）阁下亲自出席结业式和联欢会。20名立法议会议员、上议院秘书处汉语与其他语言办公室主任郭素旺尼、上议院秘书处对外联络官张博文、农大孔院中方院长高惠敏以及上议院秘书处官员和农业大学孔子学院老师们共同参加结业式和联欢会。
结业式前，农大孔院特邀中医专家张宏焕医生为大家着重讲解了耳穴，包括神门穴等人体疼痛的“开关”，现场为副议长及各位议员贴上耳穴贴，为一位腿痛的委员针灸，委员很快感觉到上下楼梯腿不疼了，带领大家感受中医的神奇效果。张医生还通过针灸穴位的方式为一位议员颈椎不舒服的议员打通身体的“任督二脉”，使气血流通得更顺畅。结业式上，素拉猜第一副议长与大家共同观看结业视频，副议长表示感谢高院长、感谢上议院为此项目付出的所有工作人员，为议员们创造了这么好的学习汉语的环境，同时也在中医项目、新年项目、书法项目等体验活动中实践了汉语。议员们纷纷表示通过这个汉语项目学到了很多，希望能够继续学习下去。素拉猜第一副议长还用中文和张医生共同探讨中医的奥秘。
随后举行的春节联欢会上，中方院长高惠敏代表农业大学孔子学院表示很荣幸和素拉猜第一副议长及议员们一起共度春节，表示这是农大孔院历史上的第一次。高院长感谢素拉猜第一副议长的支持，让孔院的老师们有机会和议员们一起学习，感谢议员们努力而且开心投入地培训以及秘书处的工作伙伴们、孔院的伙伴们的付出，祝福大家三星高照，五福临门，身体健康，万事如意，大吉大利！
素拉猜第一副议长感谢了高老师和各位老师，表示也很荣幸参加这个晚会，借此机会要感谢高老师及各位议员，并祝福大家新年好，中泰一家亲，我们一起开门过大年！祝高老师、张医生和各位来宾身体健康、平安喜乐！
高惠敏院长代表学院向素拉猜第一副议长赠送红包和新年礼篮，也收到了全班议员的新年心意。素拉猜第一副议长也将代表福气的福橘送给大家，祝福大家新年福气满满，幸福安康。议员们、老师们也互赠新年礼物，共庆美好明天。
新春大喜，新春快乐，祝中泰两国的友谊万古长青，祝中泰两国的合作一帆风顺!
（稿/田忠琪）
