2026/06/19 柬埔寨《柬华日报》副刊
【 铁桥头公立华明学校侨办教师】 甘飞燕
淡淡粽叶香,浓浓端午情,又是一年端午将至。为了让身在柬埔寨的孩子们真切感受中华传统节日的氛围,读懂端午背后的文化故事,也让师生们在互动交流中拉近彼此距离、增进情谊,我和柬埔寨华明学校的学生们一同开展了“同品端午粽,共叙中柬情”主题班会。整场活动轻松热闹、干货满满,我和孩子们一起学知识、玩游戏、品美食,在温馨的氛围中共同感受传统民俗的独特魅力,细细品味中柬两国相融相通的文化情谊。
活动伊始,我用通俗的语言为孩子们科普端午基础知识,拉近大家与传统节日的距离。我简单讲解了“端午”的名称由来,农历五月为午月,五月初五是五月初始之日,故称端午,也有端五、重五、龙舟节等别称。课堂上孩积极提问、认真倾听,师生互动轻松融洽,在简单的交流中开启了本次端午文化之旅。 假日与时令活动
我以趣味故事的形式,简明讲解了端午的两大起源。一是纪念爱国诗人屈原,屈原心怀家国、坚守大义,投汨罗江殉国后,百姓以包粽子、赛龙舟的方式缅怀他,让端午承载着深厚的家国情怀。二是上古驱疫祈福习俗,五月湿热多病疫,古人通过挂艾草、系五彩绳、戴香囊等方式驱邪避瘟、祈求平安,这也是端午民俗的由来。
随后,我简单介绍了端午各类生活化民俗,涵盖挂艾草、佩香囊、系五彩绳、斗蛋游戏等。这些传统习俗兼具防虫祈福、休闲娱乐的意义,充满生活烟火气。 假日与时令活动
本次班会最有意义的环节,就是带着孩子们对比中柬两国的民俗文化,在差异与共性中感受文化之美,也让我和孩子们在共同探索中愈发亲近。其中,中柬粽子的区别最为直观,特色各不相同。柬埔寨粽子主打热带风味,当地人用宽大的香蕉叶、芭蕉叶包裹,自带清新的草木香气,外形是长条圆柱状,还有小巧可爱的拇指粽,吃的时候需要切段。糯米会提前用椰浆、白糖、姜黄浸泡,自带淡淡的椰香甜味,颜色微黄。馅料甜咸兼备,甜口搭配椰丝、香蕉,咸口配有五花肉、咸蛋、干虾等,口感软糯Q弹、甜度更高。在柬埔寨,粽子主要用于亡人节祭祖、供奉僧侣,是当地人缅怀先人的重要载体。
而咱们中国的粽子,有着鲜明的南北特色,每一种味道都是家乡的味道。南方多用箬竹叶、北方用芦苇叶包裹,草本清香浓郁,外形是经典的三角锥形、四角枕头粽,剥开就能直接吃,十分方便。北方粽子以甜口为主,红枣、蜜枣、豆沙馅料清甜不腻,是老少皆宜的节日甜点;南方粽子偏爱咸鲜,五花肉、咸蛋黄、板栗等馅料满满,香气十足,完全可以当作正餐。我还特意和孩子们分享了我家乡广西博白的客家簕古粽,用本地野生簕古叶搭配假蒌叶和大块五花肉,柴火慢煮入味,草木清香浓郁,是极具地方特色的端午美食。和柬埔寨粽子不同,中国粽子是端午的专属符号,核心意义就是纪念爱国诗人屈原。
除粽子文化外,中柬龙舟文化同样各具特色、精神相通。中国端午龙舟竞渡,缅怀屈原,彰显团结奋进的精神;柬埔寨送水节龙舟赛,寄托着民众祈求丰收、风调雨顺的美好愿景。师生一同探讨交流,在文化共鸣中愈发亲近。
理论学习结束后,我们迎来了整场活动最热闹、最治愈的斗蛋游戏环节,彻底点燃了课堂氛围。我提前为孩子们准备了鸡蛋,简单讲解斗蛋的规则:两人一组手持鸡蛋互相对撞,蛋壳完好不破的一方获胜,依次比拼决出最终的“蛋王”。规则简单易懂,孩子们瞬间跃跃欲试。游戏开始后,大家自由结对、认真比拼,有的孩子小心翼翼轻碰试探,有的大胆对撞,输了的孩子笑着举手认输,赢了的满心欢喜,得意领取奖品,满眼“王者’荣耀神态。我也主动加入孩子们的比拼队伍,和学生同台斗蛋、互动打趣,全程陪伴大家嬉戏玩乐。教室里欢呼声、笑声、喝彩声此起彼伏,轻松又热闹。 娱乐演出信息
欢乐的游戏过后,我们一同品尝中柬特色粽子,我陪着孩子们细细品鉴口感、交流两国粽子的风味差异。在欢声笑语与美食体验中,孩子们沉浸式感受传统民俗的乐趣,我和孩子们的师生情谊也在一次次近距离互动中愈发真挚浓厚。
这次端午主题班会,以传统民俗为纽带,让孩子们轻松了解中华端午文化,清晰认识中柬民俗的异同。趣味游戏与美 食品鉴的互动形式,不仅丰富了孩子们的课外知识,更拉近了师生情谊。
小小粽香承载着浓浓温情与文化底蕴,本次活动既传播了中华优秀传统文化,也进一步增进了中柬民间友好情谊,意义十足。
(柬华日报)

