2026年10月27日星期二

【华教视窗】 ~ 1827

海外华文代数课堂:跨过语言这道“方程”

2026/10/22  柬埔寨《柬华日报》副刊

~作者:【公立华明学校】 黄剑观

在金边华明学校,我同时承担中二下与中三下代数的教学工作。从教之后我深深体会到,海外华文数理课堂,要解开的不只是纸上的代数方程,还有一道横在学生面前的“语言方程”。

中二代数侧重分式、根式与基础方程,中三下代数则进阶到一元二次方程、判别式、函数初步,知识的抽象程度明显提升。对我们的学生而言,数字运算或许不难,难的是读懂华文题目里的文字描述,理解“未知数”“因式分解”“增根”“判别式”这些华文专业术语。不少柬籍学生能算出结果,却没办法用华文完整说出解题思路;部分华裔孩子识字不多,遇到长段应用题,常常因为看不懂题意,明明会计算却无从下笔。

面对两个年级不同的学情,我在课堂上慢慢摸索适合本地学生的教学方式。授课时放慢华文语速,把抽象术语配上简单柬语辅助解释;板书分步拆解题目,把生活里的场景,比如物价、路程、校园采购编成代数应用题,拉近知识和他们日常的距离。课堂上安排小组互助,华文基础较好的华裔学生和柬籍同学结对,一起读题、分析等量关系,轮流上台用华文讲解解题步骤。

中二重在夯实运算基本功,纠正计算习惯;中三下偏向综合运用,对接阶段检测,我采用分层布置任务的方式。基础薄弱的学生先抓公式理解和简单计算,能力较好的同学尝试一题多解、拓展应用题,不让任何一个孩子因为华文门槛或者知识难度掉队。看着原本畏惧代数的学生,慢慢可以独立读懂华文题目,主动举手分享思路,心里满是欣慰。

华文教育从来不止是识字诵文,数理课堂同样是华文传承、文明交融的阵地。一道代数题,既是对逻辑思维的锻炼,也是一次华文阅读、华文表达的练习。以数理启智,以华文搭桥,愿中柬学子在一笔一画的演算之中,夯实学识,增进情谊,在侨教沃土之上稳步成长。

 

历史的悲愤 南大人的隐疼

2026/10/24 《南洋大学校友业余网站》

~作者:杨有瑞

母校南洋大学,一间由各阶层人民,出钱出力,创办起来的民间华文大学;而在政治上,执政者,一心一意欲将新加坡打造成为一个红毛国家;故此,使它在政坛上,遭受无情横来风雨,被新加坡政府腰斩,走进历史;创办人陈六使先生被剥夺民权。这是伴随南大人一生的隐疼。

正如连和胜学长,在其大作《盛况空前的第20届南洋大学全球校友联欢会》中指出,“母校不复存在,可以将南详大学精神,发扬光大,为中华文化和教育作出贡献”。

南大人,把悲愤化为力量,在马来西亚北方槟城,大援韩江大学;在吉隆坡大援新纪元大学;南方新山支援南方大学。

南大人,为中华文化和教育,默默耕耘。

各地南洋大学校友会更是令人敬佩,轮流担当,举办《全球南大校友联欢会》,使南大人云集,再继南大人,南大情。

天下苍生待霖雨,

何须恳求无情人!

2026年10月24日

 

数字赋能华文课堂 诗韵浸润柬国童心

2026/10/21 柬埔寨《柬华日报》副刊

·~作者:【 广肇学校 陕西侨办】 潘云

带着传播中华文化、守护海外华文教育的初心,我受陕西侨办外派,来到柬埔寨金边广肇中文学校任教。初到异国,全新的环境与生活氛围并没有让我感到陌生,广肇中文学校温暖融洽的校园氛围、老师们团结友善的工作氛围、学生们真诚可爱的笑脸,让我很快融入校园生活,顺利适应了这里的教学节奏,安心扎根课堂,陪伴孩子们快乐学习中文、感受中华文化。

一直以来,广肇中文学校十分重视华文教学质量,始终用心守护学子的中文学习之路。为了让孩子们跳出枯燥的书本学习,更轻松、更有趣地学好中文,学校紧跟现代化教学步伐,全面推进数字化教学建设,为教室配备了多媒体一体机设备。先进的教学设备,让课堂形式更加丰富、教学方式更加灵活,也为我们老师创新教学、激活课堂活力提供了极大的帮助。来到这里后,我积极结合学校的数字化教学资源,尝试将多媒体技术融入日常中文课堂,让原本枯燥的文字课堂变得生动有趣,让柬埔寨的孩子也能沉浸式感受中华传统文化的魅力。

古诗,是中华传统文化最美的瑰宝,也是我们华文课堂里非常重要的学习内容。对于柬埔寨的学子来说,从小生活的环境日常接触本土文化较多,很少接触中国的历史背景与古典文化,在读古诗时,常常只能生硬认字、机械背诵,很难读懂诗句里的画面、情绪和深意。

以往传统的古诗课堂,大多是老师讲解、学生跟读、反复背诵。单一的学习方式,很容易让孩子们觉得枯燥乏味,也很难真正走进诗词、理解文化。为了改变这一情况,我结合学校的多媒体设备,以唐代诗人杜甫的经典名作《登高》为例,设计了一堂全新的数字化趣味古诗课堂,希望用新颖的方式,让孩子们读懂古诗、爱上古诗、读懂中国文化。

在课堂开篇,为了让孩子们真正读懂《登高》,读懂诗人杜甫,我没有采用传统的文字讲解方式,而是通过多媒体播放短视频,用生动的画面带领同学们走进杜甫的一生。视频里,清晰展现了杜甫年少满怀壮志、中年历经漂泊、晚年孤独困顿的人生经历,也完整还原了安史之乱的时代背景。

同学们认真观看、静静聆听,直观了解了杜甫坎坷的一生,也明白了《登高》是诗人晚年漂泊他乡、登高望远,触景生情写下的千古名篇。通过画面沉浸式的学习,孩子们不再是死记硬背创作背景,而是真正理解了诗人内心的孤独、忧愁与家国情怀,为后续学习诗句、感悟诗意打下了扎实的基础。

进入古诗学习环节,我充分利用多媒体投屏和朗诵音频,改变了单一的齐读模式。我将整首《登高》分段投放在屏幕上,搭配标准优美的古诗朗诵音频,带领同学们分句学习、分段品读。课堂中,我设计了分句跟读、分段轮读、韵律诵读、男女对读等多种有趣的朗读形式,引导大家跟着节奏诵读古诗。

在轻快又富有古韵的节奏里,同学们慢慢读出了古诗的韵味,读懂了诗句中的秋景萧瑟。从一开始的生疏跟读,慢慢变得流利自然、饱含感情。大家真切感受到了古典诗词的语言美感,原本晦涩难懂的古文诗句,变得鲜活、生动、朗朗上口,整个课堂充满浓浓的诗韵书香。

为了巩固课堂所学,进一步激发孩子们学习古诗词的兴趣,在《登高》课程结束后,我特意在班级开展了小型中文诗词大会。我精心准备了趣味展示环节,还为积极参与、表现优秀的同学准备了小奖品,鼓励大家勇敢展示自我。

诗词大会上,同学们热情高涨、积极举手、踊跃登台。大家自信、流畅地完整背诵《登高》,不少同学还主动展示自己平时积累的古诗,《静夜思》《春晓》《九月九日忆山东兄弟》《画眉鸟》等一首首经典诗词,在课堂上朗朗响起。孩子们大胆展示、从容朗诵,现场氛围轻松又热烈。每一份勇敢的展示,我都给予鼓励和奖励,极大调动了全班同学学习古诗的积极性。

这场趣味满满的诗词大会,让同学们在轻松快乐的氛围里巩固了知识、收获了自信。孩子们不再把背古诗当成任务,而是真正体会到古诗词的优美与魅力,发自内心地喜欢上中文、喜欢上中华诗词。一点一滴的浸润,让中华文脉悄悄扎根在每一位柬国孩子的心中。

经过这堂数字化古诗创新课堂的实践,我对海外华文教育有了更深的体会。海外华文教学,最难的从来不是教认字、教背诵,而是帮助孩子们跨越文化差异,真正读懂文字背后的温度与文化。

过去的古诗教学,容易停留在“只会背、不会懂”的层面,而现代化的数字化教学,刚好弥补了海外学子缺少文化浸润的短板。通过视频、画面、音频、互动活动,把遥远的中国历史、古典意境、诗人情感直观地展现在孩子们眼前,让抽象的传统文化变得看得见、听得见、感受得到。

来到广肇中文学校任教以来,我亲眼见证学校不断优化教学设备、创新教学模式,只为让每一位孩子都能学好中文。看着同学们从害怕学古诗、看不懂诗意,到主动朗读、积极展示、热爱积累诗词,我深深感受到:只要教学方式用心创新,海外的华文课堂一样可以生动精彩、充满活力。

作为陕西侨办外派的华文教师,我深知自己肩负的责任与使命。身在柬埔寨,讲台虽小,责任重大。我们不仅是中文知识的传授者,更是中华文化的传播者,是连接中柬友谊、传递中华文脉的桥梁。

未来的日子里,我会继续立足课堂、不断探索,充分用好学校的数字化教学资源,持续创新教学方法,设计更多有趣、生动、适合华裔学生的华文课堂。愿以微光聚力,以匠心育人,让诗词之美、中文之韵、文化之魂久久浸润广肇校园!

 

别让砂拉越的多元悄然变色

2026/10/20 星洲日报/砂拉越

~作者:何俐萍

最近因为在砂拉越报读大学无须国文及格,引发两极化的争议。

支持者认为,这是彰显砂拉越开明包容的一面。反对者则批评,砂拉越政府此举是不尊重国文作为大马官方语言的地位。

尽管砂教育、创新与才能发展部副部长安华拉拜事后说明,入学条件虽不以国文科成绩为考量,但学生在大学毕业前仍必须通过国文科的评估。

许多人在惊叹于砂拉越再一次的“不一样”时,少部分的人如我,却看到争议爆发背后潜藏的隐忧。

一名教育工作者就忧心忡忡告诉我,这事件在彼岸的保守份子圈中掀起强烈的反弹,他担忧高教部接下来会进一步盯紧砂拉越4所大学的办学方针。

守护多元文化、宗教自由与族群和谐,绝不能仅停留在口号上。面对任何可能影响砂拉越多元社会格局的发展,我们都必须保持警惕,以更积极、坚定的态度捍卫砂拉越的核心价值。

一言惊醒梦中人!教育和医疗自主权是砂拉越政府一直渴望索回,而在索权的征途上,却始终与联邦处在拉锯战中。尽管因为政治因素的使然,少部分的行政权力目前已交回砂拉越,但重大的决策权始终牢控在联邦的手中。因为联邦深知,一旦放手,等于是让砂拉越走向自治的局面,这是联邦绝对不愿意看到的情况。

有危机意识的砂拉越人必须从欢喜和满足的心态中抽离,而从这次的风波中看清楚明白,现有的和谐、包容和开明从来都不是理所当然,更必须慎防有心人已经从根本着手,试图以“温水煮青蛙”的方式,慢慢改变并侵饰砂拉越的多元特色。

在“国文科无须及格”的争议发生后,朋友告诉我一个真实的情况。他们一行人向小贩推销农椰子时,小贩提出的第一个问题不是询问椰子的品种,也不是椰水是否清甜可口,而是椰子是否有清真认证。

当我们还在疑惑,椰子怎么会和清真认证扯上关系时,有些人其实早已从更深层次去思考,这些椰子在种植过程中使用的肥料,以及整个培植过程,是否都符合相关要求。

这件事让我意识到,同一件事,在不同人的眼中,关注点可能完全不同。我们以为理所当然、无须深究的地方,别人或许早已从制度、认证、市场需求,甚至身份认同的角度,作出不同的判断。

婆罗洲高原国会议员威利莫因前几天在国会下议院中也揭露,最近有教师向他反映,如今教育孩子变得越来困难,其中一个原因是,有小学生拒绝与宗教信仰不同的同学坐在一起,理由竟是“因为他们吃猪肉”、“因为他们佩戴十字架”。这种排他观念出现在幼童身上,反映出种族和宗教分化思维正悄悄渗入校园。

威利莫因向国家团结部了解促进种族与宗教和谐的方案,完全是问错了人。即便回应者是来自砂拉越的团结部长艾伦达干,也不过是例行公事的回答,解决不了实质问题。

已故前砂副首长詹姆士玛欣生前曾多次公开表达忧虑,认为部分来自西马的教师被派往砂拉越偏远乡区学校,名义上是支援当地教育,却可能在教学环境中夹带宗教与种族思维;一些事件更曾引发外界质疑,是否存在诱导非穆斯林学生改教的情况。

伊斯兰党目前在砂拉越拥有至少70所中小学,这意味该党正持续深耕教育领域,致力于培养下一代,而宗教教育也势必是其中的重要一环。

凡此种种,都在提醒砂拉越人,守护多元文化、宗教自由与族群和谐,绝不能仅停留在口号上。面对任何可能影响砂拉越多元社会格局的发展,我们都必须保持警惕,以更积极、坚定的态度捍卫砂拉越的核心价值。