2023/08/14 柬埔寨《柬中时报》
记者: 陈玉玲
暨南大学华文学院帮助柬埔寨华校编写“接地气”教材。（图：柬中时报） 
柬华理事总会常务副会长兼文教处处长郑棉发勋爵。（图：柬中时报） 
暨南大学华文学院院长邵宜。（图：柬中时报） 
座谈在柬华理事总会大楼举行。（图：柬中时报） 
柬华理事总会常务副会长蔡迪华勋爵。（图：柬中时报） 
柬华理事总会副会长蔡伟华勋爵。（图：柬中时报） 
座谈在柬华理事总会大楼举行。（图：柬中时报） 
座谈在柬华理事总会大楼举行。（图：柬中时报） 
暨南大学华文学院副教授蔡丽。（图：柬中时报） 
暨南大学华文学院教师田蔚。（图：柬中时报）
（金边讯）暨南大学华文学院帮助柬埔寨华校编写“接地气”教材，柬华理事总会文教处处长郑棉发勋爵期待更适合柬埔寨华文教育情况的新版教材在不久的将来投入使用。
8月14日上午，暨南大学华文学院院长邵宜率领柬埔寨华校教材编写组，会见柬华理事总会常务副会长兼文教处处长郑棉发勋爵，就编写华校小学《华文》和《常识》教材进行讨论。金边多间华校代表参加。
今年6月底，由暨南大学华文学院党委书记谢煊率领柬埔寨华校小学《数学》编写组也曾拜访柬华理事总会。
郑棉发处长对邵宜院长率团来访表示欢迎和感谢。他说：“今天，邵宜院长和暨大各位老师为柬埔寨华校编写出更高质量的教材而亲自来调研，令我们十分感动。”
郑处长表示，目前，由华人华侨筹资力量兴办的社团华校有56所正在运营，本地老师1260人，学生约5万人，分布在全柬20多省。当前40岁左右的许多柬埔寨华裔年轻人，能够识中文讲华语，也是柬华总会在恢复华文教育上取得的一点成绩。
郑处长表示，目前华校所使用的一至六年级小学教材是2012年由柬华教材组编写的，大家认为有点过时，有的华校也改用其他版本的教材。中学课本是由暨南大学2016年编写的，内容获得各个学校的认可，同时，还有作文课本也非常好，各华校已在使用当中。
郑处长相信，通过暨南大学华文学院的努力以及柬华总会的配合，会在不久的将来获得更好、更适合柬埔寨华文教育情况的新版教材使用。
暨南大学华文学院院长邵宜表示，柬埔寨在经历战争之后迅速恢复华文教育，柬华理事总会功不可没。暨南大学非常荣幸为柬埔寨华文教育尽绵薄之力。
暨南大学华文学院副教授蔡丽介绍了教材的编写理念。她说，新教材是根据柬埔寨日常生活进行编写，不仅要在语言知识的系统性、规范性和科学性得到保证外，还要接地气，并体现和反映柬埔寨的实际情况。
她补充道，编写组将小学阶段分为三个年级段，1至2年级为低年级段；3至4年级为中年级段；5至6年级为高年级段，因为三个年段在语言能力的发展以及语言学习的基础特征不同。
“在低年级我们主要侧重的是学生的听说能力培养，我们在低年级的编写方面更多的是日常交际对话；中年级课文会慢慢变为小短文，开始培养读写能力，听说读写要同时发展；高年级针对读写方面。”她说。
她补充道，新教材将会进行试用，在试用结束后进行问卷调研，并根据建议进行修订。
在座谈会上，华校代表老师根据自己的教书经验以及学生的实际情况，同代表团对教材的内容交换意见。
（柬中时报）
