2019年2月23日星期六

日惹奥利范学校为“日惹中华文化周”助兴


2019/02/22 印度尼西亚《千岛日报》
在这个猪年的元宵节之夜,日惹奥利范学校很荣幸能在一年一度的日惹“中华文化周”闭幕晚宴上演出助兴节目。
为了这个难得的机会,奥利范的教职工绞尽脑汁,设计了一个大型文艺话剧。这个话剧动员了150人,不单是幼儿园、小学与中学的学生、学校教职工,还包括了家长与日惹华社贤达。
奥利范学校公关Mirzania Bunga女士说,这个话剧名为《与爷爷奶奶过年》,颂扬了华人与爪哇人的敬老传统。话剧里包含了歌舞、影子戏与游行,多彩多姿,吸引着在座的嘉宾们。
话剧的开始有一对爷爷奶奶(由日惹华人联谊会主席陈谋振伉俪扮演),孤苦伶仃的守着除夕夜,看着电视上的春晚节目,这让他们回忆起过往子女在身边一起看春晚、过除夕夜的情景。由三位日惹华社贤达表演的春节歌舞就从电视里“跳出”舞台,为大家奉献了《贺新年》、《大地回春》与《恭喜恭喜》三首耳熟能详的新年歌曲。歌舞表演后,电视上讲述有关“年兽”的故事,也正是爷爷常在春节新年给孙子们讲的故事。这个故事就以“影子戏”方式呈现在观众的面前。故事尾声正好是午夜的钟声响起,代表了新年的到来,出乎意料的,这对老年人的子孙突然出现,向两位老人家拜年了!同时在台下,百多名的孩子“冲入”宴会现场,在《新年好》的伴奏下一边唱歌一边跳舞,并向28桌嘉宾拜年,分发糖果与橘子,一起同庆这个“猪年”新春。台上5位可爱的幼儿园孩子,在《恭喜恭喜》的音乐歌声里舞起灯笼来。
演出后,本届“日惹中华文化周”的节目统筹陈品龄女士发红包给百多位孩子,求个利利是是,阖家欢乐。
Mirzania Bunga女士解释说,整个话剧用上了三种语言。从筹备到演出,家长们都鼎力支持,演出当天更不遗余力的协助学校教职工维持秩序。
 (奥利范学校中文部统筹 何思宁供稿)