8月25-26日,由孔子学院总部/国家汉办主办,泰国志愿者管理教师工作组承办的“2018-2019学年北榄府及周边地区汉语教师志愿者岗中培训”在北榄府顺利举办。暖武里河王中学孔子课堂泰方负责人柯丽丽(Ms.Nucharee
Kruakaew Na Lampoon),国家汉办泰国志愿者管理教师李旭以及北榄、夜功、龙仔厝三府的69名汉语教师志愿者参加了本次培训。
此次培训,旨在为志愿者老师们提供一次见面交流的机会,搭建一个就地、就近交流沟通的平台,鼓励志愿者之间互相学习。通过泰语学习、研讨教学技巧、课堂管理等环节,增强志愿者的教学技能,丰富志愿者的教学方式,提高汉语教学质量,使志愿者能够更好地开展汉语教学、适应在泰工作生活。
25日,柯丽丽老师为大家带来了《课堂管理及对外汉语教学》的专题讲座。深入浅出地分析了泰国学生的特点,并通过互动交流、经验分享等模块,有针对性地提出有效的课堂管理技巧,同时柯丽丽也希望大家能够更快地适应在泰工作和生活环境。
随后,志愿者管理教师李旭详细地为志愿者老师们介绍了在泰志愿者管理模式及管理规定,并再次强调了志愿者老师的在泰安全问题。同时,李旭还结合实际案例分析对志愿者在生活和工作上遇到的问题进行了详细耐心地的解答。他希望志愿者老师们能够不忘初心、砥砺前行,圆满完成在泰期间的教学工作。
接下来,经过简单的破冰环节大家迅速的进入到分组讨论中,六个足球队代表六个小组,大家针对“语音教学”、“词汇教学”、“课堂管理”、“组织中国文化活动”等话题进行了激烈地讨论。通过“拼图式分组游戏”开展分组教学讨论,使时间得到充分利用,效果得到最大保证。将知识教授给他人是最有效的学习方式,三轮的交互学习也深化了学员对所学内容的理解,讨论分享过后,志愿者老师们纷纷表示收获满满,同时也对教学方面有了更加深刻的认识。
在当晚的才艺展示中,北榄公立培华学校的几位志愿者老师为大家带来了精彩的开场舞,接下来紧张刺激的“你画我猜”,充满回忆的“我爱记歌词”游戏互动环节更是让大家笑声连连。悦耳的歌声、优美的古典舞、帅气的武术让大家享受到了一场视听盛宴。
次日,为帮助大家更好的迎接日后在泰的工作及生活,志愿者曾国鑫老师为全体志愿者带来了实用的教学及生活日常用语的泰语教学。泰语培训后,李旭老师展开了志愿者工作生活经验座谈会,针对岗中培训前调研的一些具体案例进行了分析解答,志愿者老师积极参与互动,与大家分享自己的在泰经验与感悟。
会议最后,一曲瀚宇之花盛开唱出了志愿者老师们的心声,一封写给春节时自己的信寄托了志愿者老师我们的希望。
这次的岗中培训虽然短暂,但是却干货满满。多样的环节,丰富的内容,让每位志愿者老师都学有所得,不仅提高了泰语水平和教学能力,还促进了志愿者之间的交流,让志愿者老师们在异国他乡也感受到了家的温暖。
(供稿:黄哲轩/
供图:刘琪 支晨)