2017年9月14日星期四

东南亚华文诗人大会 王润华获成就与贡献奖


2017/09/14 中国报/柔佛
王润华(右2)受邀担任东南亚华文诗人大会主题演讲人。
(新山13日讯)第九届东南亚华文诗人大会日前在新加坡举行,大会基于对诗歌文学的成就与贡献,特别将诗歌成就与贡献奖颁给南方大学学院副校长王润华教授。

今年全球华人纪念五四运动新诗革命成功并采用白话文写诗100周年。全球各地学术诗歌团体都举办纪念中国新诗诞生百年国际会议,回顾与检讨新诗的问题与成就。

新加坡艺术理事会把今年定为“新华诗歌年”,由新加坡五月诗社、新加坡作家协会、新加坡文艺协会、以及东南亚华文诗人笔会等文学团体,日前在新加坡国家图书馆举办“新诗百年回眸:第九届东南亚华文诗人大会”。

南方大学学院指出,大会特别将诗歌成就与贡献奖颁给该校副校长王润华教授,并邀请新加坡文化、社区及社区及青年政务次长马炎庆颁发有关奖项。

王润华生于马来西亚,后来成为新加坡公民,长期致力于推动诗歌创作及研究,在中国、香港、台湾、东南亚、欧美等地皆很有贡献。他的诗歌与研究曾获得泰国东南亚文学奖、新加坡政府最高荣誉的文化奖,以及由亚细安各国文化部联合颁发的文化奖等。

在颁奖仪式之后,王润华发表重要的专题演讲“存在的遗忘:新马华文作家跨文化、跨时代、跨国界的现象”。

马炎庆(右起)颁发诗歌贡献奖给王润华。
王润华吁重写新马文学史

王润华提出重写新马文学史的必要,并列举许多重要例证。

比如老舍、郁达夫、胡愈之、巴人(王任叔)、杨骚等五四作家,他们曾在本地生活并书写本地,却一直被排除在新马文学史之外;战后移民作家如力匡、刘延陵、杨际光等,也不被接纳;另有所谓归侨中国作家,他们在本地出生或长大,对本地生活也书写很多,只是后来在中国成名与定居,包括秦牧、陈残云、韩萌、杨樾、吴柳斯、陈秋舫等人。

此外,萧村、马宁、岳野、 杜运燮等更是应该纳入新马文学史的作家。

还有在英国殖民政府法令下定罪的马来亚共产党或外围左派作家,他们都被割爱;长期受到避讳与查禁的金枝芒(原名陈树英,其它笔名有乳婴、殷枝阳、周容、老陆等)也一直被忽略;一度成为政商名人的黄望青,在60年代前有地下马共背景,不敢公开身分,战前用耶鲁、陈村、郭安等笔名,至今我们也不敢给他应有的文坛位子。

马新作家密切 勿全以国籍区分 

王润华更大力主张,马新的地理与人文关系密切,所谓大马与新加坡作家,不该全部以国籍区分。

他说,尤其生活在两地的作家,如已故的鲁白野(威北华)、商晚筠,以及今日的丁云、淡莹。他们都是新马的作家。

“我们需要重写文学史,不然会造成新马文学遗产严重的损失。”

(中国报)