2018年12月21日星期五

别开生面的汉语展示表演会


2018/12/21印度尼西亚《千岛日报》

12141315分,泗水新中三语学校的大礼堂内,在轻快的音乐声中,身着峇泽的武琼老师、Ms.TinaMr.Chris三位主持人用幽默诙谐的汉语秀开始了一台有258名教职员工参与的、别开生面的汉语展示表演。
“为了打造学校品牌,营造汉语言氛围,提高学校教职员工的素养,满足教职员工学习语言的迫切要求,学校华文部精心设计课程,积极协调各个部门,充分利用外籍教师资源,组织了这次为期三个月历时14课时20余小时的课外学习汉语的活动。据统计,参加学习的上至校长下至保姆和保洁员,人数多达243人。”泗水新中三语学校教学总监彭则翔首先致辞。彭总监环视了一下四周,接着说道:“为了学校的长久发展,校内培训省时省力,结合实际提高教职员工的素养。新中三语学校的各项培训,今后将成为常态……”
学校初中部副校长Retno面带微笑并非常认真地用她那印尼腔的汉语代表所有学员讲话,台下用热烈的掌声给了她最真挚的鼓励和赞扬。
随后,初中部校长和菲律宾老师们领唱的《每个人都是第一名》《甜蜜蜜》带领着中小学非华语中级班的学员,载歌载舞的进入了正式的演出时间。身穿旗袍和长衫的中小学华文提高班的学员们,用徐志摩的《再别康桥》这首满怀深情并带有美妙意境的诗歌,把大家带回了才子佳人的“五四时期”。
最可爱的幼儿园非华语中级班的老师们,用童言童语上演了一出儿童话剧《小蝌蚪找妈妈》,她们身着可爱的服饰,稚嫩的动作和可爱的表情把全场的教职员工逗得是开怀大笑。
“阅读分享”是幼儿园中文提高班的老师们,给正在学习汉语的各位学员们最好的启示。
“汉语对垒赛”是中小学非华语初级班的老师和学员们,把游戏、唱歌、表演、猜词、读词、舞蹈等多种教学形式,整体搬到舞台上,借此展示出他们学习汉语的热情。
一队整齐的幼儿园警卫和工人队伍踏着有力的步伐走上舞台,让台下的教职员工们眼前一亮。他们用“简单生活对话”给大家展示了这短短14节课的学习成果,台下此起彼伏的掌声是对他们这段学习成绩的最好评价。
由高中副校长Mr.Handela领唱、四位老师合唱的一曲欢快的中英文劲歌表演《经典之声》。引得台下掌声、欢呼声一浪高过一浪。《古诗朗诵》对于非华语初级班的学员们来说实属不易,他们用分组分句的的表达形式,把多首古诗的韵律和情感表达得淋漓尽致。
话剧《疯狂汉语课》,有多达48名非华语初级班的学员们参演,他们和胡秀英老师采取互动的形式,用我说你听、他读我找、老师说学员做等课上游戏形式,在舞台上给大家展示了他们平时上课时的欢快场面。
中小学警卫和工人的一曲《新中新中我爱你》的校歌,唱出了全体新中学校教职员工的心声,台上台下同唱一曲“心中的歌”!
汉语展示表演完毕以后,学校教学总监彭则翔、新中校友戴诗经、家长委员会副主席Ms.Lili 为这次参与培训的老师们颁发奖状并合影留念。最后,何文金主席和家长委员会主席Mr.NeilV.Storey致感言和闭幕词,并给优秀学员们颁发奖状、合影留念。
本次新中三语学校学习华语展示表演后,笔者眼前一直萦绕着那些认真朗读并带有印尼文和英文腔调的非华裔教职员工的华文表演场景,心里久久不能平静。
随着学习华文的热潮席卷全球,笔者所在的印尼泗水新中三语学校也紧跟时代潮流,与世界接轨,与印尼文化碰撞并交融。无意间更是促进了“一带一路”的小范围进程。虽说是小小的一步,但是意义确是深远的。

(笔者:爱在东南亚)