2017年5月30日星期二

雅加达联通书局举行《印尼小学华文》教材发布会



2017/05/29印度尼西亚《千岛日报》

(本报讯)527日(星期六)上午10时,雅加达“联通书局”首创出版和发行的《印尼小学华文》教材发布会假座雅加达北区假日酒店(Hotel Holiday Inn Jakarta Kemayoran)隆重举行。

雅加达和印尼各地的华文教育工作者以及佳宾近500人踊跃出席。中国驻印尼使馆祝笛参赞应邀莅临出席。

发布会由陈美致老师主持,杨兆骥老师首先致词。他表示,今天众多的关心华文教育事业的老师和领导,一起共同见证《印尼小学华文》教材的出版发行,感到非常欣慰。

他说,他原执教于雅加达振强学校。1966年全印尼华校被封闭,他被迫选择从商,并在出版领域打拼。

据悉,1998年,印尼改革开放后,他创立了销售中文图书的联通书局,由于在华文出版领域的贡献,2013年他获得了第七届“中国图书特别贡献奖”。

他还称,从事文化事业许多年以来,自己梦寐以求有一套适合印尼国情的华文教材,于是于2014年组织并邀请雅加达资深老师组成编写小组。经过两年多的努力,终于正式出版四册教材,并完成第五册的初稿,令人感到欣慰。但后续工作还待我们继续完成。

今天,《印尼小学华文》正式和大家见面了。 这只是万里长征的第一步,我们将继续迎着困难,不断前进。

中国驻印尼使馆祝笛参赞向杨兆骥老师致予最热烈的祝贺,并向五位辛勤编写的老师表示衷心感谢。

祝笛参赞还用三句名言,表达他对印尼华文教育的看法。第一句:“行胜于言”。就是老师们已用实际行动为印尼华文教育做了实实在在的贡献;第二句:“书是人类进步的阶梯”。希望大家积极探索如何用这部教材,成为真正有益于学生的发展和印华华文教育的精品;第三句:“长江后浪推前浪,一代更比一代强。”指出印尼华文教育的未来在下一代手中,我们要进一步挖掘青年华教人才的潜力,为他们教书育人,谋事创业提供良好的环境。

雅加达客属联谊会副主席曾季瑾也应邀上台讲话。他高度赞扬杨兆骥老师对弘扬中华文化的积极贡献。

期间,主持人现场宣读了中国厦门大学海外教育学院、国际学院教授陈荣岚博士以及印尼使馆前文化处秘书袁林的书面祝贺词。贺词中表示,《印尼小学华文》教材填补了印尼小学本土华文教材的空白,对推动印华华文教育的发展意义非凡。

紧接着,杨兆骥老师和祝笛参赞共同揭牌,《印尼小学华文》教材正式面世。大家共同见证了印尼华文教育事业发展的重大历史时刻。

随后,其中四位编辑小组老师辛玉宝、王文振 (望西)、黄端珠、李振像各自为自己编写的教材向大家简单介绍,让大家有所认识和了解。

午餐过后,编委们和与会老师们进入有关教材学术方面的互动交流。老师们用书面提出疑问,编委们作出详细的回答。

据悉,《印尼小学华文》教材是专门为印尼全日制小学编写的,适用于每周四节至六节课的学校使用。全套教材共十二册,包括课本、练习册和教师手册三部分组成。在编写过程中,充分考虑到印尼语与华语的异同,提出很多具针对性的教学观点和看法。

(林峰 雅加达报道)