2017年5月27日星期六

第三届双语平台在印尼缩影公园客家博物馆举行




2017/05/27印度尼西亚《千岛日报》

为促进中印尼文化交流、创建和谐社会,国民大学与汉涵学府及印尼缩影公园印华文化园客家博物馆联办第三届双语平台,于521日上午9时至12时在雅加达东部印尼缩影公园印华文化园客家博物馆举行,为结业的印尼方向汉语国际教育系广西民族大学留学生、经济系民大留学生、汉语系印尼大学生与业界人士搭建交流对话平台。
戴头巾的国民大学大专毕业生、现为博修达本科生的敖丽娅,以及广西民大谢陶园、言畅、胡金青担任活动司仪。
国民大学副校长伊斯坎达尔教授首次来到客家博物馆,在客家博物馆代表袁霓陪同下,与国民大学文学院新院长索玛迪一起参观了博物馆二、三楼展品。副校长致辞时感慨地说:“感谢上苍让不同文化背景的我们和谐地在此进行互动交流,促进彼此之间的相互了解。”他说,二楼展示的印华文化功臣相片,引起了他对多元文化共处的一番思考,先辈们不分文化、族群、习俗、来历、信仰等,在这一块土地上携手共建家园,共创美好生活,我们理应将其发扬光大。他更进一步举例说明:“事实证明人类可以与动物共处一室,人与人之间是没有理由不能互相包容和谐共处的。”显然,印华文化园客家博物馆之行在副校长心中有着非同凡响的意义。
接着,袁霓代表客家博物馆向来宾讲述博物馆成立的经过,并对博物馆做了简单的介绍。孙爱玲博士感谢客家博物馆与其联手举办活动,感谢国民大学校领导、文学院与国际交流部的鼎力支持,以及汉涵学府主席杨俊煌的帮助。同时也欢迎国民大学留学生广西民大、汉涵学府职业班、务纳斯汉语系校友博修达本科生的到来。
国民大学刚成立印华文化研究中心,务纳斯校长委任孙爱玲博士为中心主席,孙爱玲在向副校长作的工作汇报中指出,广西民族大学的项目是中心与中国高校合作的重点项目之一,中心与汉涵及客家博物馆联办第三届双语平台是印华文化传播与研究工作的开端,它让留学生在印华文化氛围中,为其一年读书与实习活动画上圆满的句号,也为下一届学生的到来做准备。
双语平台至今已经办了三届,旨在带动务纳斯中国留学生和印尼汉语系学生一起走出校园,建立更好的友谊关系,更好地运用各自的语言专业,接触外界人士,了解社会,从而了解自己的定位。孙爱玲希望业界人士多与大学生展开对话,帮助高校生了解市场需求,为高校提供信息。
国民大学文学院新院长索玛迪也是首次参观客家博物馆,深有感触地说:“文化馆内蕴涵丰富文化意义的展品,必须通过人文活动来体现其生命与价值,莫让它在博物馆墙上与镜橱里默然无声地黯然存在。”
副校长伊斯坎达尔、院长索玛迪与汉涵主席杨俊煌给学生颁发了学院证书与实习证书之后,穿着美观巴迪克上衣的留学生演唱印尼歌曲《Laskar Pelangi》与汉语歌曲《告白气球》。随后,学生各自用印尼语接力式地说出了这一年在印尼学习、实习、生活的经历与感悟,说出了对印尼前景的观点以及对印尼美景之向往等等。有说雅加达堵车的,有说印尼饮食美味的,更有人说务纳斯老师比父母更关心自己终身大事的……场面充满阳光朝气。此后,袁霓夫妇俩与吴鑫生、吉米代表业界人士,在孙爱玲主持下与大学生展开自由对话,务纳斯经济系广西民大学生与博修达汉语系本科生参与了此项交流讨论。
这次国民大学印华文化研究中心(PKBT-PUSAT KAJIAN BUDAYA TIONGHOA)于印华文化博物馆举办第三届双语平台,在某种程度上达到了向务纳斯与博修达两家高校师生介绍印华文化的目标,以及印尼华人在社会、历史乃至世界舞台上之丰功伟绩。
愿大家再接再厉,全民同心地为捍卫印尼国家一统共同努力,携手创业,和谐共处。

(戴枝    供图/文)