2018年5月21日星期一

加大推动力度 助力印尼华教发展


——雅协与占碑协调机构举办华教合作座谈会和大型汉考说明会

2018/05/21 印度尼西亚《国际日报》
邓瑶秘书和努宁科长见证了蔡昌杰与黄主惠签署汉考合作协议。
占碑汉考HSK说明会领导与嘉宾合影:左起廖水清、陈镜光。
占碑华文教育座谈会后,印尼文教部培训与辅导司司长
尤淑夫、中国大使馆秘书邓瑶等各位领导与学校校长等
负责人合影留念。
【占碑讯】雅加达华文教育协调机构(简称“雅协”)自200011月成立以来,一直以做好华文教育工作为宗旨。多年来,雅协一直关心各省华文教育工作的发展。513日,为进一步推动占碑地区华文教育的发展,雅加达华文教育协调机构和印尼文教部培训与补习班辅导司华文综合统筹处(简称“统筹处”)与占碑华文教育协调机构共同开展大型汉考说明会。雅协为充分发挥占碑协调机构在本地区的积极领导作用,进一步加强占碑华文教育协调机构与本地学校的合作力度,特在占碑召开华文教育合作座谈会和HSK汉语考试说明会。
一、举办华教合作座谈会,加大合作力度,共推华教发展
当天上午,在占碑华文教育协调机构的具体组织下,顺利召开华文教育合作座谈会。出席本次华文教育合作座谈会的有:中国驻印尼大使馆文化处秘书邓瑶,印尼文教部培训与补习班辅导司华文综合统筹处司长尤淑夫、科长努宁,统筹处主席颜培椿,雅协执行主席蔡昌杰,执行主席特聘助理、考试与培训部主任卢鹏,雅协执行副秘书长兼联络与交流处主任余文琼,占碑汉考辅导委员会主席陈镜光、副主席林庚有、曾子良、执行主席黄主惠、副主席林万才、蔡如存、胡福东、吴英豪等领导以及十多所学校的校董、校长、中文部主任等四十余人出席了华文教育合作座谈会,该座谈会由林庚有先生主持。
中国驻印尼大使馆文化处秘书邓瑶在致辞中表示,代表周斌参赞对本次座谈会的顺利召开表示热烈祝贺!座谈会的召开非常有利于及时并详细了解大家在从事华文教育工作过程中所遇到的问题以及需求等,使馆将一如既往地在华文教育方面提供帮助。感谢印尼文教部、雅协和占碑协调机构,在大家的共同努力下,促成本次华文教育合作座谈会的顺利召开。在此仅代表中国驻印尼大使馆向长期奋战在印尼华文教育第一线的各位领导和老师们表示崇高的敬意和衷心的感谢。印尼的华文教育非常不容易,感谢大家的积极努力,使馆会为大家提供力所能及的支持,例如奖学金、提供本土教师赴中国参加培训、为开设华文的学校推荐志愿者老师等,每年使馆会将这些信息发给雅协,由雅协通知各省协调机构并组织好相关工作。另外,有很多学生因不了解申请奖学金时需要汉考成绩,所以很多孩子失去了机会。希望老师们在教学过程中,重视汉语考试,为孩子们的将来打下良好基础,希望在我们大家的共同努力下,将印尼的华文教育事业发展的更好。
颜培椿在致辞中回顾了印尼的汉考历史,并指出汉考在印尼已经举办17年了,印尼的汉考工作是印尼与中国两国政府之间的合作,是得到政府承认和支持的考试。
蔡昌杰在致辞中指出,感谢占碑协调机构为举办本次活动所付出的辛勤努力,希望通过合作座谈会了解大家在华文教育过程中所面临的问题,并希望通过合作座谈会的平台进一步加强占碑协调机构跟学校的合作,希望占碑协调机构继续发挥积极领导作用,再接再厉进一步把占碑华文教育工作推动好。

占碑辅导委员会副主席林万才先生在致辞中表示,现在越来越多的人认识到学习汉语的重要性,学习者们可以通过汉考检测自己的学习水平。占碑自2011年开始举办汉考已经八年了,而且从2016年开始每年举办两次,感谢Kanaan Global学校多年来为汉考提供场地,支持占碑的华文教育工作。
余文琼老师详细地向大家介绍了雅协所负责的工作,希望这些华文教育资源能帮助占碑协调机构和学校的发展。讲解结束后,Kanaan Global School学校、光明学校、Xaverius学校、Sari Putra学校、Bina Kasih学校、Unggul Sakti学校以及各大补习班的老师们还建议占碑协调机构能经常召开工作会议介绍华文教育的各项工作,并针对如何举办汉语考试工作、申请志愿者、教师培训、奖学金申请、HSK教材的订购等进行咨询,统筹处颜培椿、雅协蔡昌杰主席、占碑协调机构林万才等领导针对老师提出的问题一 一详细解答。会谈结束时,在中国驻印尼大使馆、统筹处的见证下,雅加达华文教育协调机构与占碑华文教育协调机构签署了合作协议。最后,座谈会在愉快的氛围中圆满结束。
二、召开近七百人大型汉考说明会,助力占碑华教发展
当天下午,为进一步做好汉语考试推动工作,在占碑举办了近七百人的汉考说明会。中国驻印尼大使馆领导、印尼文教部培训与补习班华文综合统筹处领导、雅加达华文教育协调机构领导、占碑省政府官员和占碑华文教育协调机构领导先后发表重要讲话。
司长尤淑夫先生在致辞中阐述了文教部组织机构和其他部门的工作范围以及与汉考HSK的关系,以及开设华文补习班的申请方式,学校华文的重要性。通过汉考说明会,他希望占碑的汉考工作能再接再厉,更上一层楼。
中国驻印尼大使馆邓瑶秘书发表了重要讲话。占碑分考点自2011年成立以来在印尼教文部的支持下,雅加达华文教育协调机构和占碑华文教育协调机构的推动下,参考人数逐年增加。借此机会,谨代表中国驻印尼大使馆对此次汉语考试说明会的顺利召开表示热烈祝贺!向致力于汉语教学及推广,增进中印尼两国人民相互了解和传统友谊的广大教师、社会各界表示衷心感谢!另外,邓瑶秘书表示,随着中印尼关系的发展,两国各领域交流合作不断深入,需要一大批通晓两国语言,了解两国历史、文化、社会、经济等各方面的人才,这为学习汉语相关专业的印尼同学们的未来发展提供了广阔天地。HSK作为评定汉语水平的国际权威证书,是当地青少年赴中国留学,申请中国政府奖学金的必备条件。许多跨国企业和一些国家政府部门也都将HSK成绩作为员工招聘、晋升的参考条件。可以说,汉语考试成绩就像是大家升学、求职的一块敲门砖,希望能引起同学们、老师和学生家长们的重视。
颜培椿主席深情地回顾了汉语考试在印尼的发展历程。他谈到,17年的今天即2001513日,在中国驻印尼大使馆、雅加达华文教育协调机构和华文综合统筹处的推动和促成下,中国国家汉办和印尼教育部签署了汉语考试协议,在印尼华文教育发展史上具有里程碑式的意义。今天在占碑举办汉考说明会非常有意义,希望能进一步把占碑的华文教育工作发展好。
雅协执行主席蔡昌杰在座谈会上表示,随着中国经济、科技的发展,两国经贸合作更加密切,对中文人才的需求也越来越多,越来越多的人逐渐认识到学好汉语的重要性。会说汉语的双语人才,不仅能加强印中两国人民的友好往来,更重要的是能提高印尼在世界舞台的竞争力,让印尼发展得越来越好。
省教育厅厅长代表穆迪在致辞中表示,现在的中国发展非常迅速,现在几乎每个国家都能认识到学习汉语的重要性,他举了美国以及英国学习汉语的情况,希望印尼人民也要认识到学习汉语的重要性。他希望能有更多这样的活动来邀请家长和学生参加,让大家充分认识到学习汉语的重要性,并希望大家学好汉语,把占碑建设的更加美好。
林庚有副主席代表辅导委员会致辞,他非常详细认真地向大家讲解学习汉语的重要性,希望占碑的孩子们能好好学习汉语,长大后把占碑发展得更好。他提到就像刚才我们看到的视频,印尼政府也非常希望印尼能够得到进一步的发展,希望大家学好汉语,把印尼建设的更加美好。
占碑汉考委员会主席吴英豪在致辞中向大家报告,占碑协调机构为做好本次活动在两个月之前就着手做一些准备工作,占碑协调机构向28所从小学到高中的学校发出了邀请,今天来到活动现场仅仅在签到册上签到的人就有五六百人。
汉语考试说明会上,卢鹏老师和余文琼老师用中文和印尼文用双语为全场师生介绍汉语考试,通过幽默的讲解、播放视频、有问有答、积极互动,使得说明会的现场气氛非常活跃。师生在生动的讲解了,认识到当下学习汉语的重要性和参加汉语考试的必要性。学生、老师对本次汉语考试讲座都十分感兴趣,大家纷纷表示通过本次汉考说明会,对学习汉语有了进一步的认识,激发了学习汉语的动力,希望以后能够经常举办类似的说明会。
近年来,雅加达华文教育协调机构为加大汉语考试宣传力度,做好相应推动工作,2014年下半年开始与各分考点联系,鼓励各分考点积极举办大型汉考说明会,组织学生、家长和学校领导以及华语教师参加,并邀请省级官员、学校领导出席。目前这种推动工作不仅得到省市级官员、学校领导的理解和支持,并且随着说明会的开展,大家对汉语考试重要性有了更加深入的认识,考生人数也在逐年增加。领导和老师们表示,这种面对面交流的形式非常好,他们希望雅协以后能多组织些类似的活动。这次汉考说明会和华文教育合作座谈会的召开极大地鼓励了老师们推动华文教育的热情,座谈会在愉快的氛围中圆满结束。

(“雅协”秘书处供稿)