2018年5月27日星期日

传艺海外,为印尼华人送“美”


——记三宝垄书画协会剪纸义教活动

2018/05/26 印度尼西亚《国际日报》

喜福双全。
百花迎春。
两位老爷爷自己设计的花蝴蝶。
专心致志。
 “诗——书——画——艺”本是一家亲。而剪纸是中国民间流行的一种历史悠久的镂空艺术。其工具材料简便普及,一剪一纸即可成效,技法易于掌握,有着其他艺术门类不可替代的特性,深得人们的喜爱。自从三月起,中国外派老师谢秀珠在三宝垄南洋三语国民学校执行董事潘文秀老师的引荐下,来到三宝垄书画家协会义务教华人们剪纸。此活动得到了书画家协会方福捷主席和会员们的大力支持。三月至五月期间,每逢两周来义教一次,所有学习用具和材料都由谢老师免费提供。
每一次义教,前来学习的十几位华人学员都非常积极好学。学员中有八十多岁的老爷爷,六七十岁的老奶奶,三四十岁的兄弟姐妹,十几岁的小妹妹,个个都对中国的文化瑰宝——剪纸有着浓厚的兴趣。由于书画家协会的条件比较简陋,只有一桌一椅,谢老师唯有在白纸上画图案,以简单的方式向大家介绍了剪纸的基本符号,让学员们试着记下这些符号并加以运用。剪纸的步骤有“折——叠——画——剪——贴”五个部分,如何折、画、如何使用剪刀镂空、如何装裱自己的剪纸作品,每个步骤都息息相关,幸好绝大部分学员都是成年人,接受能力较强,谢老师只要巡回讲解一遍,大家就基本上可以掌握方法了。在第一课上,大家就学会了用基本图案设计花卉。第二次课,他们就会用学过的基本图案自己设计蝴蝶了……
因为是在书画家协会义教,所以谢老师尽量让所有学习的内容都跟书法、跟文字挂钩,剪出来的作品中都体现中国文字的变化,只不过这些文字是通过剪纸形式成型,而不是用毛笔直接挥毫。“花开富贵”“百花迎春”“花样福字”“双喜临门”“喜福双全”“福寿齐美”“富贵大吉”一幅幅唯美的图案与文字相结合的剪纸作品,光华夺目,在场的人看了都喜欢。
巧逢清明扫墓时,因为华人大部分都去扫墓了,所以那天的义教开始只来了三位老人。但在他们的认真和努力下,创造出的美吸引了越来越多人前来学习剪纸。那天老华人们都收获不小,从自己画到自己剪,最后自己装贴,一下要求学习了三个图案,满堂喜庆满堂福,个个都棒棒哒!前来学习的人数也渐渐增多,最后还有几位老爷爷抱歉地说他们迟到了不好意思……说明大家都喜欢咱们的国宝——剪纸,就算是再忙也不忘抽空来学习。
五月十日,是印尼的一个假期,阿姨们特地相约跑到三宝垄南洋三语国民学校来找谢老师学习剪纸。学校工作人员也很用心,专门布置了一个舒适的教室,桌上还铺了Batik,阿姨们还没有到齐就开始研究起剪纸来了。十位阿姨手中发出“哒哒哒”的剪刀声像乐曲一样动听。她们除了认真地设计图案,还非常细心地将每一个步骤都做下笔记,好似要参加高考的学生一样努力,可惜谢老师看不懂写的是什么。一位阿姨问:“为什么一起学的每个人的花纹却不一样?”她们感到很惊喜,深深感叹:“会拿剪刀的女人是最美的!”
三个月下来,书法家协会的方福捷主席都赞叹大家剪得很好,剪纸也能剪书法,妙!
 “传艺海外——为印尼华人送美”项目做得实在,让久离祖国怀抱的华人们深感中国传统艺术的美,切身体会传统艺术的魅力。

(三宝垄南洋三语国民学校  中国外派老师 谢秀珠)