——印尼雅加达营圆满成功举行
2019/12/28 印度尼西亚《千岛日报》
中国吉林省海外联谊会主办,雅加达华文教育协调机构承办的“2019中华文化大乐园——印尼雅加达营”于2019年12月14日至26日圆满举行,参加活动的有来自25所中小学的一百多名学生。
闭营仪式在26日下午雅加达营地隆重举行,当天是青少年学生活动的最后一个环节:户外文化考察活动,到茂物山清水秀的田园露营,感受印尼人土风情、文化习俗与中华文化的交融。
出席本次闭幕仪式的中国吉林省海外联谊会主办,雅加达华文教育协调机构承办的“2019中华文化大乐园——印尼雅加达营”于2019年12月14日至26日圆满举行,参加活动的有来自25所中小学的一百多名学生。嘉宾有:中国驻印尼大使馆刘晨秘书、于可秘书,中国吉林省海外联谊会张野处长、刘海燕干事,华文教育协调机构辅导委员会执行主席蔡昌杰,副主席林瑞莲、副秘书长兼文化大乐园总负责人余文琼,西爪哇信心之光基金会教育部主任Subaiki
Ikhwan,信心之光中学校长Mahbub
Zuhri,东北师范大学附属中小学的12位专业教师,雅协人事部主任刘志文、会计余文玫、考试项目主管蔡微笑、教材负责人余凯恒、培训班助理陈德成、国家汉办志愿者教师张丽维、于佳慧、翟洋洋,带队教师和来自25所学校的100余名营员。
十多天的时间转眼即逝,每一天的点滴历历在目。汇演伊始,各位嘉宾和带队老师、营员一起回顾了大乐园的每一个瞬间。本活动总负责人余文琼首先做工作报告,她说:“在这十多天的时间里,我们的孩子在各位老师的耐心教导下,学习书法舞蹈、剪纸泥塑、武术朗诵等多门课程,多元的了解到中华文化的精妙与魅力,激发了孩子们学习中华语言文化的热情。最后一天我们还组织文化实地考察活动,让孩子们感受自然的风光,让中国老师感受印尼风土人情,促进印中两国的文化交流。”
中国驻印尼大使馆刘晨秘书发表致辞说:我谨代表中国驻印尼大使馆向远道而来的各位老师们表示热烈的欢迎。中华文化大乐园活动是中华海外联谊会为增进海外华裔青少年对中华文化的了解推出的品牌活动,深受广大印尼青少年的喜爱。大乐园活动通过开设丰富多彩的文化活动,搭设起华裔青少年学习中国文化的平台。刚才看到现场展示的学生作品,可见各位老师的辛苦付出已结出累累硕果。当前中印尼两国关系全面快速健康发展,文化交流活动已成为增进两国友好关系的纽带,在大乐园文化活动中,学生可以近距离感受中华文化,相信可以激发更多华族和友族青少年学习中华文化的热情,提高对中华文化的认识,希望未来他们可以成为中华文化的友好使者,为中印两国友好交流做出贡献。
吉林省海外联谊会张野处长在致辞中表示:感谢中国驻印尼大使馆代表前来指导检验我们的工作。感谢雅加达华文教育协调机构蔡昌杰主席及各位老师十多天以来的辛苦付出和热情招待。还要特别感谢可爱的孩子们,你们这些天的努力和收获,我们都看到了,希望你们可以将自己所学传递给每一位热爱中华文化的朋友。这一段时间,我们也深刻的感受了印尼的风土人情和热情好客。艺术无国界,文化永流传,希望中印尼两国文化交流积极促进两国关系友好发展。藉此机会邀请大家前往中国,近距离感受中国文化。
蔡昌杰在致辞中表示:我仅代表雅加达华文教育协调机构领导和全体同人向中华海外联谊会、吉林省海外联谊会、中国驻印尼大使馆致以崇高的敬意和衷心的感谢!特别感谢印尼文化与教育部对华文教育和文化交流工作的支持!
今天,各位亲自见证了孩子们的学习成果,共享中华文化和印尼文化交流的盛宴。两周的时间里,来自印尼25所学校的100多名孩子们收获颇多,孩子们的艺术作品令人刮目相看,在这么短的时间,他们可以完成这么美好的作品!我们的学生通过文化大乐园活动真的开阔了视野,增长了见识,从中也可以感受到吉林老师们的辛苦付出。
蔡昌杰表示:这项活动促进印尼和中国的人文交流,在这个中国的“一带一路”和印尼的“全球海洋支点”对接的新时代里,充满了机遇与挑战,华文教育协调机构作为印尼华文教育发展的枢纽,一定会审时度势,克服各种困难,积极推动印尼华文教育的发展和提高。为建设繁荣富强的印度尼西亚而努力!为促进印中两国人民的友好往来而努力!
西爪哇信心之光基金会教育部主任Subaiki在致辞中讲道:首先我为学校领导今日有事不能前来感到抱歉,我谨代表基金会领导向中国的老师的到来表示欢迎,为您们的辛苦授课表示感谢。此外,特别感谢雅加达华文教育协调机构给予习经院此次机会,让孩子们可以学习更多的中华文化。通过这次文化大乐园活动,相信孩子们也收获了很多知识和乐趣,更好的促进两国的交流。谢谢你们!
带队教师代表是圣光学校的饶丽婷老师,她说:谢谢中国的老师们,是你们的耐心教导让我们的孩子感受到了中国文化的魅力,你们教导有方,让学生很快的领悟到中国文化的精彩,激起学生们学好华语的信心。虽然十几天学习课程紧张,老师和学生都很辛苦,但还是很高兴他们可以坚持到底。
何凯瑞作为营员代表在发言中表示:谢谢来自中国的老师们,你们的付出让我们学习了很多中国文化。我们永远不会忘记老师,我们一定会努力学习华语,争取有机会去中国留学。欢迎老师以后再来印尼。
由孙庆龙老师指导的舞蹈《开门红》瞬间点燃现场所有来宾和营员的激情,孩子们一转一扭的东北大秧歌透着对新年红红火火的愿景。书法、国画、武术、诗歌朗诵、舞蹈、歌曲等汇演节目依次登场。马宏艳、陶娜、张晶文、杨畅和王东来老师指导的《墨韵丹青》艺术秀,让现场观众惊叹不已。营员们完成的一幅幅栩栩如生的画卷、秀美雅致的书法,一团团寓意吉祥的剪纸绒花,一只只活灵活现的泥塑熊猫,将中国韵律神韵刻画的惟妙惟肖。站如松,坐如钟,耿晋铎和马驰天老师指导的《中华武术》,刚劲有力,气势昂扬,赢得现场阵阵喝彩。代春楠老师指导的诗歌朗诵《经典永流传》朗朗上口,让我们如临其境。
曹岩老师指导的《筷子舞》让大家看到孩子们开心舞蹈,将传统的蒙古族特色演绎得淋漓尽致。诗中有画,画中有诗,何凤龙老师指导的合唱曲目《悯农》、《茉莉花》、《小宝贝》让观众们如沐春风。为了表示对吉林省海外联谊会各位领导和教师、营员及家长的欢迎和感谢,雅协陈德成老师倾情献唱《骏马奔驰保边疆》。伴着欢快的歌曲、翩翩的舞步,王强老师指导的藏族舞蹈《吉祥谣》更是将现场氛围推向高潮。
为了表示对吉林省海外联谊会和东北师范大学附属中小学12位教师的感谢,孩子们悄悄准备了一份惊喜的“礼物”。各班每天秘密彩排,为老师们带来印尼舞蹈、印尼武术和歌曲,孩子们深情歌唱,为老师送去花朵,看到孩子们精心准备的礼物,来自中国的老师们流下感动的泪水。
在印尼青少年学生和吉林省老师幸福而又依依不舍的泪花中,闪烁着印中文化交流的光芒和印中友谊的光辉,现场嘉宾、老师们和营员握手拥抱,学生家长也流出了感动的眼泪。大家相约,在未来的文化大乐园再相会!
(供稿、供图:张丽维)