2018年2月6日星期二

学习汉语感受中国文化魅力

——苏北华联亚洲国际友好学院举办高中生文化体验活动


2018/02/05 印度尼西亚《千岛日报》
129日,棉兰亚洲国际友好学院再次成功举行了汉语学习参观文化体验活动。此次活动,亚院迎来了SMA YOS SUDARSO学校师生50余人。为了提高学生们汉语学习兴趣,更直观地参与到活动中来,亚院准备了丰富有趣的中国文化体验项目,并得到了学生们的积极参与。此次校际交流体验,不仅加强了亚院和SMA YOS SUDARSO学校的沟通交流,也为更多中学生学习汉语、了解汉文化打下坚实的基础。
是日中午1230分,SMA YOS SUDARSO学校师生一行来到亚院,受到亚院院长助理吴璨光、第三助理黄瑜茜、教育部主管姚晓芬等主管教师的热烈欢迎。此时正值午餐时间,全体师生就餐后,活动正式开始。首先,Alwiyah Rahmatika老师(中文姓名林依云)向学生们介绍了亚院的教学情况,在互动和有奖竞猜中,积极参与的学生们还获得了新华字典作为小礼品。为了让学生体验汉语交流,特邀请一名同学来到讲台,和来自中国的汉语教师丁丽娜进行对话交流,丁老师一开始简单询问了这名同学的姓名和年龄等,该同学用流利又略显羞涩的汉语对答,做了自我介绍,丁老师耐心地聆听,并鼓励他多说一点,在这种一问一答的交流中,该学生逐渐舒缓了紧张的情绪,并向丁老师提问。这种欢乐的气氛将此次活动推向了高潮,汉文化体验活动正式开始。
此次文化体验活动,重在让学生直观地感受和体验中国传统技艺,增强学习趣味性。活动共分为两个部分:剪纸和中国结。第一部分是剪纸,由中国老师丁丽娜给同学们教授,此次剪纸选取了“春”字,一则春节将至,取其之意;二则“春”字剪纸简单易学,同时也是汉字书法的体验。丁老师一边讲解一边拿出彩纸,对折,并在白板上绘画示范,同学们一边认真听讲,一边自己动手操作,许多学生很快进入状态,一笔一划的认真写起来,不同的学生写出的字体也大不相同,各有千秋,很快半个空心“春”字跃然纸上。接下来,丁老师示范“剪字”,不一会儿,很多学生就已经剪好,并将作品一一陈列于课桌上,与大家分享,一边的助教老师评选出剪得最快最好的一位同学,给他颁发奖品,并与丁老师合影留念。每位同学都学习得津津有味,兴致高昂。
在这种欢快的气氛中活动进入到第二部分——中国结,这次讲解选取了“吉祥结”来进行演示教学,取“吉祥如意”的美好寓意。鉴于中国结手工稍显复杂,因此丁丽娜老师在简单的介绍之后,来自中国的赵雪君老师和王静竹老师,以及在场的其他几位老师担任起助教,将学生分成小组,以小组的形式指导学生制作吉祥结。尽管编织过程比较复杂,加之中国结的绳子不易控制,但学生们的学习热情没有减退,努力完成自己的作品。最后,看着大家手中五颜六色的“吉祥结”和脸上开心的笑容,作为汉语教育工作者,老师们感到十分欣慰。也许只是一个小小的中国结或是一片剪纸,但是希望它们像种子一样,将汉语之花植根于学生们的心中,未来有一天可以盛开,成为印尼与中国友好之路的贡献者。
活动结束,学生们纷纷走到讲台前与老师们合影留念,努力用自己生涩的汉语与老师们交流体会。欢乐的时间总是很短暂,期待有更多学校的学生能够来亚院交流体验,领略汉语文化和魅力。亚院也一直努力着,为更多学生开启汉语学习之门,架起印中友谊的桥梁。

(丁丽娜 报道)