2018年5月1日星期二

华文教育从绘画开始


2018/04/30 印度尼西亚《中爪哇快报》

郭恩慧(Rebecca)小学二年级希望班小学二年级希望班P2-Hope
张泽民和郑志辉(JoshuaDave)小学二年级希望班P2-Hope
大凡活得有趣的人,都会有些爱好。古人云:“人无癖不可与交,以其无深情也。”意思是:不能和没有强烈爱好的人交往,因为他“无深情”,即没有真性情!
无论是谁都拥有与生俱来的绘画能力,印尼培民学校的孩子几乎个个都对绘画感兴趣!兴趣是最好的老师,身为华文教师,把最难学的华文和最喜爱的绘画完美结合,学生会把对绘画的兴趣迁移到华文学习中,相映成趣,相得益彰!华文教育从绘画开始!
温馨纯美的《友谊桥》
新加坡教育司编写的《欢乐伙伴》小学二年级2B教材第十四课核心课文《友谊桥》,我用充满童趣的语言,领着孩子们一同走进这个温情故事:红黄绿蓝蜡笔娃娃争吵(谁的用处更大)、和好、合作画一张画!然后,我让孩子们画出这篇课文!
郭恩慧(Rebecca)描绘出春天生机盎然的景象,深蓝的天空下,两棵孤树屹立远方,友谊桥牢牢地嵌在地平线上。近处四朵小花在绿绿的广袤草地上悄然怒放!涂鸦线条柔和、颜色明快、构图巧妙!
张泽民和郑志辉(JoshuaDave)的《友谊桥》把我们带到了秋天。1片草地黄黄,2棵灌木青青,1朵小花含苞,3朵小花笑笑,8棵大树高高。蓝蓝的天,白白的云,凌空的是7色彩虹友谊桥!图画表情达意,附带了感情色彩,富有生命力,活泼灵动!
画说华文让孩子们产生了轻松、愉快的游戏心理,就像玩游戏一样,乐滋滋地玩进去,感悟很深!从孩子们的画中,可以知晓孩子们自由自在的原生态生活,如同花儿开放,鸟儿飞翔,云儿飘荡!
在教学活动中经常发现,孩子们绘画的最大的兴趣点并不在于自己画得多么好,而是寻求与他人的与众不同,用他们的话说:“我有…你没有…”在统一表现课文的基础上,积极创意,激活想象,既培养了绘画,也培养了华文!险象环生的《披着羊皮的狼》
新加坡教育司编写的《小学华文》四年级4B教材第十六课强化课文《披着羊皮的狼》,我结合PPT,抑扬顿挫,绘声绘色地讲述一个惊险故事:披着羊皮的狼阴谋破灭,命丧黄泉!趁热打铁,请孩子们为课文配插图!极大地激发了他们的创作热情!
王俊宝(Jordan)准确把握了狼的心理和神态:趁农夫不注意,狼披上羊皮,成功地悄悄钻进羊群,狡黠地用屁股对着农夫,以免被发现;看着周围如此多既美丽又美味的羊儿,狼垂涎欲滴地伸出舌头,两眼冒着凶狠的光;当被农夫抓住,狼全身发抖,缩成一团,冷汗四溢!形象逼真!爱憎分明!孩子们能注意到很多大人忽略的细节,他们的内心世界有时比大人还敏感细腻!
陈加苑(Kyrene)创造性地续写课文。集市上,披着羊皮的狼被卖了一个好价钱,农夫非常高兴地接过满满的钱袋,高兴地唱歌,2只小鸟也不约而同被吸引过来,一左一右和农夫一起快乐地三重唱!自由绘画使表达的愿望得到满足,并体验到了愉悦!
路易斯(Louise)用12幅图创作连环画,在课文文本的基础上奇思妙想,创意制图。增加了傍晚日落西山(第四幅图)、农夫打算第二天拿去卖的心理场景(第九幅图)、狼丧命羊高兴(第十二幅图)。更难能可贵的是路易斯给每幅画都配了汉字说明!着色、线条、图形、位置、神情、情节等无不叫人拍案叫绝!
孩子的画不仅要用心“看”,还要用心“听”!对于孩子来说,画只有被“听”了,丰富的内心世界只有被理解了,他们才更有表达的乐趣和愿望!幸福不在于获得了多少,而在于被感受理解了多少!
成人思维里亟需有对孩子绘画作品的理解能力。我极好地解读欣赏了孩子们的作品,密切了师生感情。我还请孩子们用华文向同学描述自己的画,讲解内容和主题,表达内心的真实感受,从文字到图画再到语言,两次创作,两次成功,让华文穿过身体,成为财富。
世界发达国家都非常重视儿童的美术教育,因为绘画能很好地培养孩子们的观察力、记忆力、想象力、手脑协调能力、审美能力及创造力!
著名的教育家迪斯特·韦赫指出:“画1小时的获得的东西比看9小时获得的东西还多!”通过把课文编成绘画,展开故事情节,充分发挥孩子学习中的主体地位,画说华文给人生埋下美好的种子,必将盛开美丽的鲜花!
教得有趣,学得有趣,活得有趣,师生愉悦,是华文课的最高境界!华文教育从绘画开始!

(培民学校三宝垄校区何伟兰)