2019年10月11日星期五

僧侣汉语情缘 我与孔子课堂


2019/10/04 缅甸《金凤凰》

我是一名僧侣,我的法号是恩达萨亚。我住在曼德勒--和尚最多的城市,我的寺庙是著名的马哈木尼佛塔附近的大佛塔寺庙。
我在曼德勒福庆学校孔子课堂学习中文,我学习汉语的时间已经快五年了,已经快要高中毕业。我一边学习佛学一边学习中文。
我清清楚楚记得20144月份泼水节的时候,在脸书(FACEBOOK)上认识了缅北大乘佛教的华裔尼姑比丘尼。她不但精通中文而且缅文也流利,她很感兴趣巴利文。她请求我教给她巴利文。她说:“师父!如果您方便的话教给我巴利文吧!”我说:“没关系,方便的。”
这样我们的远程教育就开始了。每晚我教给她巴利文,过了一个月后为报答我为她教书的恩情,她想捐钱给我。我说这是举手之劳,我就谢绝了。过了好多天她再说:“您想学汉语吗?如果您想学的话我就教给您。”
我说:“想学汉语。”这样我和汉语的缘分就开始了。首先她教给我拼音,然后教给我口语。我还记得她教过的一切短语。比如说:“永生永世、不怕失败,不怕失败,就怕灰心,入乡随俗等等…。”
我们每天晚上,像远程教育一样,在网上教书。我教她巴利文,她教我汉语拼音和口语。我们互相学习,她的巴利文进步,我的汉语也进步。我们达到“双赢”的情况。
我熟悉了拼音以后我想继续学汉语。但是她说:“在脸书上教给您汉字不太方便,在曼德勒找一下中文学校继续学汉语吧!”
我是就这样来到了福庆学校孔子课堂。在福庆学校孔子课堂的老师们的精心教导下,学了一年多的时间201612月份我考上了HSK四级,201712月份我考上HSK五级。
我是一名和尚所以不能参加娱乐活动,但在学校我参加过各种各样的其他活动,比如说作文比赛,写字比赛,演讲比赛等等。其中写字比赛中,我得过三等奖。
我跟汉语有缘分也中国也有缘分。20177月份的时候我去过一次中国。因为我学了汉语,所以我有机会参加了中国驻曼德勒领事馆安排的缅甸和尚团。在中国首都北京拜了佛牙舍利、参观故宫、上了万里长城。洛阳市参观了白马寺、龙门石窟。在春城昆明参观了石林。
我不仅会用在脸书(FACEBOOK)我还会用微信。我那次去中国认识了很多朋友,我跟他们经常用微信联系。很多好的文章,他们介绍给我看。我用微信可以联系,也可以学习,也很方便。
我在化缘的路上,见到的中国游客就跟他们用中文讲,也跟他们加微信。经常跟我用微信聊天,他们还用微信支付给我捐款。
我参观故宫时,也遇见了一位女施主,她用英语问我,Can l have a photo with you? 我说,当然可以。她很新奇地问我,师傅你的发音很标准,你住在北京吗?我说:不是啊,我住在缅甸,我学汉语已经四年左右了。她说:“哦!,难怪你汉语说得那么好啊!”
我在福庆孔子课堂读了汉语以后跟汉语也跟老师们有了缘分。20181月份福庆学校孔子课堂的陈丽华老师布施给我去佛教圣地印度、尼泊尔的路费。这也是我学了汉语以后我很幸运有机会去拜佛。
20195月份我参加了HSK六级考试,我考不上。虽然考不上但我不灰心。我刚开始学汉语的时候学到的“不怕失败,就怕灰心”。这也是我的格言,我时时的提醒自己为了考上下一次的HSK六级而努力的。
胞波网;福庆学校孔子课堂弘毅班 恩达萨亚
《金凤凰》