—— 见证苏北华文文学70年战斗沧桑
2020/08/06 《印尼新报》
公元2020年8月6日(星期四) 4近百年来,印尼华文教育与华文文学经历了严俊的坎坷曲折历史发展,其中苏北地区是重要关键的一环。抗日战争锻练了印尼华族的战斗沧桑,惨遭日军屠杀的西加里曼丹和苏北地区华人的抗日运动史实,书写了印尼华人的伟大爱国情怀,因此,二战后中华文教和报业的发展,成为21世纪苏北华文教育和文学凤凰湼槃、浴火重生的基础,至今还是印尼全国的光辉榜样。印尼其他地区,雅加达和爪哇各地、
西加里曼丹和廖内群岛,都应向苏北华社好好学习。苏北的华文老作家过去有近一百人,华文文学论坛人才辈岀,除已介绍的金梅子、晓星、莫名妙、黎明外,还有一批已往生的老文友如沙里洪、青松、叶选雄等人,这里要精简介绍老作家郑原心和他的部分著作。
2006年底,郑原心亲自签名赠送我一本著作〈多峇湖畔〉和一本期刊〈苏北文友〉第三集,签名十分老练成熟,说明他是历经坎坷磨难的老一代作家,金梅子说十多年前眼睛己近失明而坚持甪Spidol
写诗,令人感动,近况如何,至今我找不到讯息,金梅子先生也说失联好久。
出版多本诗集 合编〈苏北文友〉
郑原心笔名礁石,原名郑善愿,原籍福建永春人,1929年生于中国,今年踏入91岁高龄。他早年随父母南渡就居住在苏北棉兰。1946年,他17岁已开始写作,发表在当时战后出版的华文报。1950年,他进入苏岛文艺丛书出版社,参加“触动的心情”编辑部工作。
1960年,他在苏岛印华文学社编辑部工作,后来也参加出版印度尼西亚新文学运动,勤奋参与写作。
1965年,他出版著作〈蓝色的多巴胡〉诗集,后发生9•30运动,华文报业、学校和社团被关闭,他也从此封笔。
民主改革后,2000年开始笔耕,热爱撰写诗歌散文。
2004年,出版〈海风诗集〉和〈多巴湖之恋〉合集本。
2005年,出版〈黄金的日里〉诗集和〈苏北文友之家〉合集本。
2006年,出版〈多峇湖畔〉诖集,并参与编辑〈苏北文友〉第一,第二和第三集合集本.
熟悉苏北华人文化历史
根据上述,郑原心老作家先后出版了四本诗集,参与编辑四本〈苏北文友〉合集本,不过我手头仅有一本诗集和三本〈苏北文友〉合集本,其中他发表了一篇文稿〈苏北华族文化五十年〉,确实留下了一份重要的印华文学史㪵,内容有很多人物和情节是我们所不知道的,十分宝贵。
郑原心写出1946年到2001年约50多年苏北印华文化报业的发展历程,分为数个阶段:
(1)1946~1949;
(2)1950~1957;
(3)1958~1960;
(4)1961~1966;
(5)1967~1999;
(6)2000年民主改革发展。他说明凭记忆叙述,内容还是极为丰富,让我们知道华族经历的风雨沧桑,令人难忘感叹。
郑原心老先生的4本诗集我仅有一本,读起来充满正能量和战斗精神,比如首篇诗歌“红树颂”,歌颂海边红树林的诗句如下:
“海滩长年屹立的红树林,任凭海风阵阵強烈吹袭,她始终坚守岗位不断茁壮,有如哨兵守卫每一寸疆土.⋯⋯”
再如在〈苏北文友〉第一集内一篇诗歌“九月吹起的风暴”(纪念苏岛抗日九二O亊件六十周年而写):
九月吹起的风暴,扫荡沉睡的武吉巴里山峰岭,悲戚的日里河畔树林撼抖,爆发的山洪奔腾泛滥了河的两岸;
xxxx。 xxxx
一九四三年九月廿夜晩,轰烈的雷,频频震雳,惊心动魄在地上霹雳,愤怒地迸出朵朵火花
xxxx。 xxxx
日本法西斯强盗惶恐,四处逮埔无辜的华侨青年,强拖去关黑牢残毒刑害,妄想扑灭那炽热的火焰。
xxxx。 Xxxx
在追求正义与自由的光明,渴求抹掉痛苦创伤,他们无地畏挺胸举起铁掌,悲愤地贡献出宝贵意见的生命。(以下还有九段4行诗)
历史悲剧已过60年,郑原心老先生还是写得慷慨激昂,壮怀激烈,我们为他的奋斗精神应致以崇高的敬礼。但愿郑老健康幸福,坚持写作不息,留下更多精彩诗篇。
(李全)