泰华文化教育基金会与泰国教育部民教委联合举办
——第二届泰国本土汉语教师培训班圆满结业
2018/10/20 泰国《泰华网》
由泰华文化教育基金会与教育部民教委联合举办的第二届泰国本土汉语教师培训班，经过十天紧张的教学活动已经圆满结束了，本月17日（星期三）下午15：00时假泰京时代中学礼堂隆重举行了培训班结业典礼。陈汉士主席亲临主持结业仪式，泰国教育部民教委秘书长差朗，中华人民共和国驻泰王国大使馆侨务参赞张东浩阁下莅临指导。
首先，本届本土汉语教师培训筹备委员会执行主席何韵女士就培训事务向各位领导和老师们进行了简报。 她说： 尊敬的张东浩参赞，尊敬的民教委差朗秘书长，尊敬的泰华文化教育基金会陈汉士主席，各位老师，下午好！请允许我向大家报告第二届本土汉语教师培训的情况。本届培训筹备委员会对参加培训的老师要求是十分严格的，规定上课时数必须超过80%且考试及格者才能获得结业证书。可喜的是上课时数不够的人很少，更可喜的是100位来自外府的老师，除了一位因家里人突发疾病而提前回家外，其它老师都努力学习积极参加考试，有93.7%的老师通过了考试，共计149位获得了培训结业证书。在此我希望没有得到证书的老师不必灰心，这样的培训班我们还会继续举办，而且每次都有不同的内容，欢迎参加过的老师再次参加。中文是学无止境的，本土老师应该不断地提高自己的中文水平和增加文化知识，为泰国华文教育做出更大的、更多的贡献。
然后，泰国教育部民教委差朗秘书长致辞。他说：尊敬的张东浩参赞阁下，尊敬的泰华文化教育基金会陈汉士主席，尊敬的何韵副主席，各位老师、各位学员，大家好！我非常荣幸能来参加这样重要的活动。众所周知，目前东盟和泰国在各个方面，特别是经济方面与中国交往特别多，中泰友谊不断深化。中泰两国友谊的发展一定会用到汉语，以前大家都认为国际学校是用英语教学的，我认为不久的将来在泰国一定会有中文国际学校开设。现在许多用英语授课的国际学校纷纷向民教委提出要把他们的课本翻译成中文，民教委也认为随着汉语的重要性逐步提高，我们应该支持汉语教学。
大家可能知道，如果去泰国的各旅游景点，那里的小商小贩都会说汉语。前一段时间我去南部，在酒店外面卖小吃和旅游纪念品的小贩都用汉语问我「你要买什么？」。
这一次泰华文化教育基金会举办的本土汉语教师培训，目的是培养本土汉语教师，提高本土教师的汉语水平和教学技巧，我们民教委也要支持并感谢泰华文化教育基金会。刚才跟陈主席交谈，陈主席表示很希望为提高本土汉语教师的水平做更多的工作，给努力学习的本土汉语教师提供奖学金，送去中国作短期或长期留学。非常感谢泰华文化教育基金会举办本土汉语教师培训班，同时也恭喜各位老师通过此次培训并取得了良好的成绩，希望你们把在这里学到的知识带回去传授给学生。刚才陈主席还跟我说，本土汉语教师培训班会继续举行下去，一直都会有，会永久地支持你们。
感谢泰华文化教育基金会陈汉士主席，感谢中国大使馆张东浩参赞，感谢授课老师，感谢全体前来参加培训的老师，祝大家身体健康，合家欢乐，谢谢！
随后，中华人民共和国驻泰王国大使馆张东浩侨务参赞致辞。
他说：尊敬的泰国教育部民教委差朗秘书长，尊敬的泰华文化教育基金会陈汉士主席，尊敬的陈川副主席，尊敬的何韵院长，老师们，大家下午好！
非常高兴我们在这里再次见面，我代表中国大使馆向泰华文化教育基金会和教育部民教委共同举办的第二届本土汉语教师培训班圆满结业表示热烈地祝贺！同时祝贺各位前来参加培训的老师经过紧张短暂的学习得到了结业证书，也借这个机会再次向为第二届本土汉语教师培训付出了辛勤汗水的授课教师和工作人员表示崇高的敬意！
在这里，我讲三句话。
第一句话是「学以致用」。我们本土汉语老师们抽出时间，专门到这里进行学习的目的就是「学以致用」，就是把我们学到的知识和学到的本领用到华文教学第一线，这也是我们办这次学习班的目的和宗旨。我希望各位前来参加培训的老师，能够把在这里学到的汉语知识和教学技巧，结合自己的教学经验运用到将来的教学实际中，这是十分重要的。
第二句话是「学无止境」。汉语知识和中国文化博大精深，在华文教育领域我们只进行短暂的学习是不够的，各位老师回去后还要继续学习，继续钻研教学。「教学相长」，希望各位老师通过不断地学习和交流、总结教学经验，在传授汉语知识的同时不断地提高自己的汉语水平和教学水平。
第三句话是「为人师表」。我们作为老师对学生有一个人生观价值观的引导工作，专业学习可以学到技能，但是对学习汉语的孩子来说，他们的人生道路是非常长的。有什么样的老师就能带出什么样的徒弟，老师这个榜样对学生的影响是一生的影响，所以「为人师表」就是我们老师在教学中通过我们的言谈举止，要能够对学习中文的学生进行正确的人生观和价值观的引导，这也是十分重要的。
最后，预祝我们在座的老师回去后在华文教育的第一线取得更大的成绩！谢谢！
张东浩参赞致辞完毕后，为给第二届本土汉语教师培训班进行授课的主讲老师颁发《培训授课教师证书》，郑传忠老师、李艳冰老师、周汉林老师、王征辉老师、白杨老师、罗萍老师、黄竹君老师、张立明老师依次领取。
接着，来自泰国各地接受培训的本土汉语教师代表按照分班进行讲话，他们对教育部民教委和泰华文化教育基金会联合举办本土汉语教师培训班，为他们提供免费培训表示感谢，对中国大使馆给予的支持表示感谢。幼儿部和小学1-2年组代表讲到，李艳冰老师教学实用性强为他们进行幼儿和小学低年级教学打开了眼界，罗萍老师授课生动有趣，谈吐幽默，令学员上课时十分开心，郑传忠老师讲授汉语语音教学技巧，汉语基础语法教学法，使他们的教学能力得到了不同程度的提高；小学一班和小学二班的代表讲到，白杨老师的汉语课有深度，解决了困扰他们多年的语法问题，黄竹君老师的活动课教会了他们带领学生做教学活动，用有趣的教学活动吸引学生，诱发他们的学习兴趣，周汉林老师的汉语课讲解详细，条理清楚使他们对汉语词汇和语法有了较为透彻的理解，张立明老师的文化课教他们怎样把历史教学和地理教学融合到生动有趣的故事里，使教学变得不枯燥。中学一班和中学二班的代表讲到，这次培训课程设置合理，难易程度合适，白杨老师的汉语语法课大大提高了他们的语法水平，王征辉老师文化课里的每一个故事、每一个介绍都深入人心，让他们真正了解了中国的历史悠久，地广物博。
各部接受培训的老师一致感谢泰华文化教育基金会，感谢陈汉士主席关心本土汉语老师，为他们提供这么好的条件进行免费的培训，让他们学得开心，住得舒心，吃得可心，大家都明白这是多么难得的机会。大家纷纷表示，十天的学习虽然很辛苦，但是收获更多，十天前每个人满怀希望而来，今天将满载而归。明天他们将把这次培训中所学到的汉语知识、文化知识和教学技巧应用到实际教学中，迎接新学期到来，不辜负泰华文化教育基金会和教育部民教委对我们的期望。
仪式结束后，各位领导与授课老师和前来接受培训并获得结业证书的各地本土汉语教师分组合影留念，在十分热烈的气氛中大家依依话别。
（泰华网）
