2020年7月12日星期日

王鸿财:违国语法令·爪夷文不宜取代行政用语


2020/07/10 星洲日报/全国综合
(八打灵再也10日讯)马来西亚华文理事会主席拿督王鸿财指出,掌管宗教事务的首相署部长拿督斯里祖基菲里宣布推行“星期五为爪夷文日”(Hari Jumaat Hari Jawi),是属于该部门的自由;但若在行政上以爪夷文取代国语,即使是星期五,都被视为违反国语法令的精神。
他今日受询时对星洲日报说,任何人都有权力和自由使用任何语言,也可以推动各项活动去提升该语文的学习和使用,但这些都必须建立在自愿学习、自由使用及自行决定去参与的基础上。
政府无权强制周五用爪夷文
他指出,任何人都不能强迫其他政府部门、团体、组织或个人跟随“爪夷文日运动”;而政府也不能强制任何单位或个人必须在星期五使用爪夷文。
他说,若宗教事务部在星期五的部门公函或活动上使用爪夷文,而相关公函或活动属于伊斯兰教事务以及活动,那么外人无权置喙;但若是属于公共事务,部长必须做出考量。
“并非所有国民都懂得阅读爪夷文。即使是马来同胞,也不是所有人都可以掌握爪夷文。因此,涉及国家事务就应该使用国语,以有效传达讯息。”
部长有责任维护其他宗教
王鸿财认为,祖基菲里作为掌管宗教事务的首相署部长,其职责范围是发展伊斯兰,但他不能忘记,部长有责任和义务去维护其他宗教的信仰自由和发展,建立各宗教间的交融及和谐共存,让国家和社会更加稳定及和谐。
他指出,根据1963/1967年国家语言法令第2条文,规定官方语言必须使用国语;第9条文阐明,国语的书写是罗马文字(Tulisan Rumi),但其条件是不禁止使用马来文字或爪夷文书写。
“政府部门的官方事务应以国语书写,才符合国语法令的要求。宗教事务部长可以在特定的议题上使用爪夷文,但在行政上以爪夷文取代国语,即使是星期五,是有违国语法令的精神。”
他说,过去这么多年,国家许多官方语文单位一直提出要提升国语的地位,并希望把国语打造成国际语文。有鉴于此,政府应该把资源用在协助解决学生学习国语面对的问题,而不是制造困难及阻碍。
(星洲日报/作者 王丽琴