——东瑞主讲散文与小说 林焕章主讲诗歌
2019/09/18 印度尼西亚《国际日报》
 |
| 袁霓总主席致谢词。 |
 |
| 东瑞主讲。 |
 |
林焕章主讲。
|
 |
| 一部分与会者合影。 |
 |
| 文学讲座会会场一角。 |
【本报讯】印华作协于9月15日上午在省本哲（Puncak）区Puncak
Raya 度假村会议大厅举行两场文学讲座会，分别由香港著名作家东瑞主讲“散文与小说”，以及由台湾诗人林焕章主讲诗歌的创作和欣赏：“有爱，让影子走遍天下——生活诗写，求新求变，关爱人生”。
除了印华作协来自全国各地的代表之外，印华作协其中一位创办人、印华总会妇女部主席、印华社会贤达马咏南女士，以及雅加达东方语言学院资深老师陈美致等也参加了这项文学座谈会。
如悉，印华作协的前身是创立于1998年12月22日的努山达拉之光文化基金会，创办人共15人，他们就是在华文还未解禁，或者仍属万马齐喑时期，手拉手，肩并肩，开始踏上印华作协的征途。参加印华作协这项文学讲座会的除了马咏南和袁霓之外，还有高鹰、明芳和幸一舟。
在两场文学讲座会之前，袁霓总主席向文友们推介和展示具有“可读”和“可听”的三语初级教材。这种小学辅助教材在新加坡已经被普遍使用，这种教材原先是新加坡“双语”（英语和汉语），再经过加入印尼文软件，因此变为三语教材。使用很方便，只要用激光指示笔指向书本上的汉字或英文，指示笔就会发出准确的读音和印尼语的解释。这种数码化教材不但让儿童感到兴趣，也为自学的成年人提供更多方便。
接着在印华作协选举委员会代表周兴华主持之下，文友们推选了2019年至2024年度正副理监事，分别是周兴华荣任监事长，孙国静和黄裕祥担任副监事长。
著名作家东瑞不但擅长写散文，同时也是小说家，尤其他写的微型小说特别好，经常获得世界级一等奖。这次他讲述“散文和小说”，更让文友们感到“得其所哉”。
东瑞讲解了散文和小说区别，主要是视其作品内容的叙事性。他还提及“散文化小说”和“小说化散文”，以及散文诗之说。他认为余秋雨的散文具有诗歌之美，而余光中的诗歌却具有散文之妙。他也认为以前的流行歌曲，经常变成了如今的经典歌曲，不但歌曲如此，文学也如此。
东瑞向文友们介绍了他的新作《致婆罗浮屠》，通过这篇散文向各地读者推荐印尼著名的文化古迹。后来他在中国参观了兵马俑，同时又看了资料中描写秦始皇坟墓神秘之处，他决心再写一篇更好的文章，《兵马俑》也因此出炉。
提及印尼文友的作品时，东瑞自承自己更多看到的是游记，而且是许多流水账的写法。他认为流水账写法比较简单，固然可以写得好，但也经常不自觉的出现毛病，其中是写得不完整，写得不深入。他推荐文友们学习鲁迅的写法，或者是余秋雨的写法。
他还说，有些人认为散文写得好的，可说是散文诗。他本身则认为写得好，犹如诗的散文，必须浮现旋律。他还举例碧玲写的一些作品应可列入散文诗。
台湾诗人林焕章在讲解“有爱，让影子走遍天下——生活诗写，求新求变，关爱人生”的同时，也显示了他对大自然的关爱，包括对猫、狗、蝴蝶、绘画，甚至是“影子”的爱心。令人感到他的思想和写诗等都以儿童的角度作为准绳的，然而也显示了他对中华传统文化的真挚爱戴。
我们可从林焕章写的一首诗《一棵桧木诗树》看出他对人生之追求：
一棵桧木诗树/我是一棵树，一开始/就没有结束/风再大，我也不怕/要是能成为一棵，真正的树/我一定会将自己命名，叫作/桧木诗树。
一棵桧木诗树，/顶天立地，在高山云雾中/让每一片叶子，都是/一个汉字；不论/青的红的黄的蓝的绿的干的枯的，都是/让我的每一个汉字，都是中华民族的一份子/诗写我的千年万年的史诗；/我要成长再成长，长成一棵高大的/诗树，/最好就是千年万年的一棵/桧木诗树；在我的故乡，/在太平山上，在云雾中/行走的，我是/一棵活着的树。
上述两场文学座谈会令文友们感悟甚深，尤其是东瑞所说“以前的流行，经常变成如今的经典”，以及林焕章所思“求新求变，关爱人生”。我们回想“五四运动”先驱，他们在当初意识形态与当今截然不同的情况下挺身而出，反对旧道德，提倡新道德；反对旧文学，提倡新文学。虽然遭到许多挫折，但最终成为我们现在的文化先锋。
（hhsh）
