——记印尼玛琅国立大学孔子学院第六届理事会
2019/07/01 印度尼西亚《千岛日报》
2019年6月25日-26日，印尼玛琅国立大学孔子学院第六届理事会在玛琅市成功召开。会议双方就多项合作项目进行了深入讨论，并取得巨大进展，双方表示将会继续加深扩大合作。此次会议得到了玛琅国立大学、玛中大学、穆罕默迪亚大学领导的高度支持。
25日上午9时，印尼玛琅孔院中方院长廖桂蓉携孔院师生在玛琅机场迎接广西师范大学理事会代表团一行。廖桂蓉院长对理事会代表团表示热烈欢迎。
本次在玛琅市召开的理事会共分为三个部分：（一）在印尼玛琅国立大学召开孔子学院第六届理事会，听取玛琅孔院工作汇报，与相关学院会谈 ；（二）视察孔子学院教学点玛中大学办学情况；（三）视察孔子学院教学点穆罕默迪亚大学办学情况。
下午1时，玛琅国立大学第六届理事会会议由玛琅国立大学校长
Prof. Dr. AH. Rofi’uddin主持召开。
玛琅国立大学参会人员有：玛琅国立大学校长
Prof. Dr. AH. Rofi’uddin、第三副校长Dr.
Mu’arifin,
M.Pd、第四副校长Prof.
Dr. Ibrahim Bafadal、国际关系交流处处长兼孔子学院印尼方院长Dr.
Evi Eliyanah M.A.、文学院院长Prof.
Utami Widiati、教育学院院长Prof.
Dr. Bambang Budi Wiyono, M.Pd、自然科学与数学学院院长Dr.
Markus Diantoro, M.Si、经济学院院长Dr.
Cipto Wardoyo, M.Pd., M.Si., Ak, CA、工程学院院长Prof.
Dr. Marji, M.Kes、体育学院院长Dr.
Sapto Adi, M.Kes、社会科学学院院长Prof.
Dr. Sumarmi, M.Pd及国际关系研发团队等。
广西师范大学参会人员：广西师范大学副校长苏桂发、国际文化教育学院院长兼国际交流处处长李冬梅、省部共建药用资源化学与药物分子工程国家重点实验室副主任王恒山、体育学院副院长金光辉、物理科学与技术学院副院长孙小军、玛琅国立大学孔子学院中方院长廖桂蓉等。国际交流处印尼项目助理张乐记作为翻译列席会议。
玛琅国立大学校长
Prof. Dr.AH.Rofi’uddin在致辞中表示：感谢安拉给我们机会参加玛琅国立大学孔子学院第六届理事会。玛琅国立大学和广西师范大学的合作已经成功运行了八年。双方也在合作中获益良多。在过去的8年里，这两所大学合作共赢，联系紧密，成功举办很多活动，学生们都非常喜欢。加上现在已经有了中文系的3+1项目，我相信在不久的将来，这种合作在自然科学与数学学院和体育学院也会得到了更广泛、更顺利的推广。希望在未来玛琅国立大学和广西师范大学两个机构之间的合作能为两所大学带来可持续性的发展。最后他再次对广西师范大学代表团一行表示欢迎和感谢。
广西师范大学副校长苏桂发代表广西师范大学对罗福丁校长和印尼方院长艾菲长期以来给予的关心和帮助表示衷心的感谢！苏校长在会议中指出：2011年4月，我校与贵校合作共建的孔子学院正式成立。建成至今，孔子学院开设了符合当地需要的各种类型的汉语教学课程，举办了丰富多彩的汉语学习活动，深受当地人民的喜爱，推动了印尼汉语教学多层次、全方位的发展。我们有理由相信，随着合作交流项目的开展，我们将不断深化两校的交流与合作，加强两校间的互信和友谊。可以说，孔子学院建立至今，为东爪哇乃至整个印尼境内的汉语国际推广做出了较大贡献，为中国与印尼两国文化交往发挥了积极作用。
苏校长在会议中特别强调：“相信此次会议的召开，必将进一步推动双方的合作与交流，进一步提升孔子学院的办学质量和影响力！
最后，预祝会议取得圆满成功！祝愿中国与印尼友谊万古长青！”
双方与会代表就孔子学院下一步工作进行了规划和展望，玛琅国立大学孔子学院中方院长廖桂蓉做孔子学院2018年度工作汇报，对第五届理事会相关议题执行情况进行总结，孔子学院总体运行情况良好。廖桂蓉院长在汇报中指出：玛琅孔院就像广西师范大学和玛琅国立大学共同孕育的婴儿一样，这是双方合作的摇篮和桥梁。孔子学院将中国与印尼人民紧紧连在一起，促进了语言相通、民心相通，这是孔子学院对双方的贡献。玛琅孔院会一如既往的支持广西师范大学和玛琅国立大学的工作，举办更多的中文活动，促进双方的友谊进一步加深。
会议商议并通过新一届理事会成员，并对宿舍供水、无线网络管理等议题展开讨论。玛琅国立大学同意满足孔子学院教师宿舍的供水需求，保证教师有持续、稳定的生活用水；同意积极采取措施提高教师宿舍无线网络的稳定性能，保证教师能够在宿舍内使用稳定的无线网络用于办公室和备课；增加教室数量。
稍后会议双方就两校相关合作项目的议题进行热烈讨论。
双方同意加强两校合作，拓宽教育合作领域，深化合作内容，提升合作水平。内容包括与体育学院的合作：“3+1”合作与师生互派；与物理学院的合作：“3+1”合作；与化学与药学学院（国重室）的合作：“3+1”合作、建立联合实验室；印尼方计划派理工科学生来广西师大访学；邀请印尼方参加广西师大召开的漓江国际药学论坛。
（一）加强两校学科的相互合作交流，每年互派1-2名专家前往对方学校进行讲学。
（二）深化玛琅国立大学与孔子学院汉语中心的合作，联合举办汉语推广活动，加强沟通与交流。
在会议中，省部共建药用资源化学与药物分子工程国家重点实验室副主任王恒山专门参观了玛琅国立大学的实验室，就合作项目与印尼方展开讨论。
会议双方就此次会议签订备忘录，交流纪念品并合影留念。
25日下午5时，广西师范大学代表团在玛琅孔院廖桂蓉院长的陪同下，视察玛琅国立大学孔子学院教学点玛中大学办学情况，受到了玛中大学校长的热烈欢迎，双方就如何加强中文合作进行讨论。
26日上午9时，广西师范大学代表团在玛琅孔院廖桂蓉院长的陪同下，视察玛琅国立大学孔子学院教学点穆海默迪亚大学办学情况，受到了穆海默迪亚大学副校长Pro,Dr
Syamsul Arifin,M,Si一行的欢迎，双方互相介绍了各自的办学情况。
此次访问，广西师范大学代表团旨在进一步推进、落实与友好学校的合作项目，同时拓展合作关系，寻求更多的合作伙伴。
此次会议的成功召开，促进了玛琅孔院与广西师范大学、玛琅国立大学、玛中大学、穆罕默迪亚大学的友好合作，并为接下来玛琅孔院进一步开展中文合作奠定了扎实的基础。孔子学院廖桂蓉院长指出说：“‘志合者，不以山海为远。’世界人民能够互相理解、互相尊重、和平相处、精诚合作，这是我人生的理想。正是因为这个理想，我来到了印尼。自玛琅国立大学孔院2011年成立以来，一直坚持以培养印尼汉语本科生为主要任务。玛琅孔院现共有泗水崇高基督教学校、玛琅穆罕默迪亚大学、三宝垄国立大学、玛中大学以及普拉维查亚大学共计5个教学点，招生规模逐年扩大，学习汉语人数再创新高，已突破4000人。”廖院长表示将会继续明确并坚定孔子学院的宗旨，增进世界人民对中国语言和文化的了解，发展中国与外国的友好关系，促进世界多元文化发展，为构建和谐世界贡献力量。希望在未来，通过孔子学院这个平台，可以推动更多的合作，如：推动科技交流、商贸交流等。
（文 玛琅孔院 乔 鹏/ 图 玛琅孔院新闻组）
