——玛琅孔院线上中国文化体验营活动圆满结束
2021/03/04 印度尼西亚《千岛日报》
2021年2月26日，由印尼玛琅国立大学孔子学院（玛琅孔院）与布拉维加亚大学（UB）共同合作举办的中国文化体验营活动圆满结束。
受疫情影响，玛琅孔院以线上的形式举办了本次中国文化体验营活动，主要内容包括开展线上的语言课教学和文化主题讲座。本次活动旨在通过在线的直播与互动来促进印尼学生学习汉语、使他们在提高汉语水平的同时也能够更深入地了解丰富多彩的中国文化。
活动为期两周（2月15日-2月26日），共15名老师参与授课，他们与来自UB中文专业二、三、四年级的14名学生在文化体验营活动中积极交流，通过在线丰富的文化体验活动建立起了友谊。
一、开营仪式
本次文化体验营于2021年2月15日晚7点正式开幕。开营仪式上，主持人乔鹏老师对参会的各位老师与同学们表示了热烈欢迎，希望大家可以在此次中国文化体验营中有一些新的收获，学到有用的中国文化知识，同时帮助大家提高汉语水平。
接下来是玛琅孔院中方院长廖桂蓉女士和布拉维加亚大学的Nanang
Endrayanto,M.Sc老师分别对本次活动致欢迎辞。廖院长说，玛琅孔院此前已经和印尼的新光高中（SMA
Nurul Jadid）合作举办过文化营，这项活动非常受同学们的欢迎，也希望今天开始的文化营给布拉维加亚的同学们带来不一样的体验。同学们将会在这10天的课程里学到很多有意思的东西，感受中国文化和语言的魅力。我们在文化营中能够相互了解，希望印尼的同学们有一天可以很自豪地跟别人说，他跟很多中国老师都是好朋友、他能知道中国文化的很多习惯、风俗和节日，也希望中国老师在上完课以后能在线上和很多印尼的同学们成为好朋友，并告诉自己在中国的朋友印尼的同学们是多么认真、可爱和友好。这个文化营可以给我们更多成为好朋友的机会，希望大家都能为参加本次体验营而感到高兴。
最后，参与文化营授课的老师依次进行了简要的自我介绍，他们向同学们介绍了自己的授课主题，对接下来的文化课堂都表示很期待。
二、学习活动
开幕仪式结束后，文化营的学习正式开始。10天的课程里，老师带领印尼学生们学习了关于HSK四级、HSKK中级、商务汉语BCT等汉语考试的相关知识。文化方面，老师们逐一开展了《当代中国》、《中国美食》、《春节习俗》、《中国民乐》和《中国茶艺》主题讲座。除此之外，还安排了商务礼仪与商务信函写作等实用型技能的课程。
在《当代中国》的文化讲座中，黄兰敏老师亲自去往广西锦绣古镇，通过视频直播的方式向同学们展示了古镇在春节期间热闹非凡的景象。一路灯火通明，人声鼎沸。在各式灯笼的照耀下，有小孩子戴着孙悟空面具玩闹，还有的小孩子和父母一起在摊点上给手里的石膏像涂着颜色。老师沿途介绍了很多当地的小吃和玩具，同学们的好奇心一路随着老师进入到了售卖中国传统服饰的店铺、参观了琴行、饰品店，他们对当地特色的绣球手工艺品表示很感兴趣。
“中国菜”向来是中国引以为傲的名片。在中国美食讲座上老师向同学们问他们知道哪些中国食物的时候，同学们纷纷表示他们知道中国的拉面、北京烤鸭、饺子、火锅。老师又向大家介绍了中国的八大菜系、广西米粉文化。在讲到广西特色美食竹筒饭的时候，老师播放了一则短视频，向同学们展示自己之前和朋友们一起亲自参与的竹筒饭制作的全过程，从削竹筒到烤制糯米饭，美食的制作过程辛苦却很开心，同学们也看得津津有味。看完后老师详细给出了竹筒饭制作的教程，希望以后同学们有机会也能亲手烹饪出这样一道美味。
在茶文化讲座上，容诗馨老师亲自在茶台上向同学们直播演示了中国的茶艺。她一一介绍了茶盘、养壶笔、茶壶、公道杯、茶夹、滤网等茶具，给同学们展示了茶艺中闻香、凤凰三点头、过滤的步骤，讲述了敬茶、奉茶和摆放茶杯的礼节。演示结束后米亚同学问老师，如果自己没有这么多的茶具是否也能喝茶，老师告诉同学们，如果只是日常喝茶只需有杯子和茶叶也足够了，只要喝得开心这就是一杯好喝的茶。
本次线上文化营做到了实用性与趣味性并重，讲练语言与传播文化相结合。师生间的互动在相互熟悉的过程中越来越亲切自然，印尼的学生们也在愉悦的心情下学有所得，收获颇丰。
三、闭营总结
闭营当天恰逢中国农历正月十五，万家灯火，共聚元宵。2月26日晚，文化营举行了闭幕仪式。
闭幕仪式上，玛琅孔院廖桂蓉院长为大家致闭幕词，她说：“两周的文化营过去了，不知道十几位老师努力为大家展示的中国文化给你们都留下了怎样的印象。但我能确定的是我们的心越走越近，我们对彼此文化的好感越来越多。有一天你们会带着对中国文化的兴趣和知识走上去中国寻访的路，而我们的中国老师也会找到各种机会来到印尼与你们见面，和你们畅谈，一起共享友谊的光芒。非常高兴我们能在这样的特殊时期相聚在云端，希望有一天你们能够来到孔院面对面地体验文化营，体验中国文化和印尼文化碰撞的美好时刻。亲爱的老师和同学们都辛苦了，在这段时间里我们都共同为中印文化交流而坚守着，希望能和大家再见，谢谢你们！”
其次是UB的Sahiruddin,S.S.,M.A.,Ph.D老师发言。老师对参与文化营的老师与同学都表示了感谢，他祝贺所有学生顺利地完成了文化营的课程，这是一次很宝贵的经历，希望这次文化营能有益于他们以后在布拉维加亚的学习生活，同时期待以后有机会再次开展此类的活动。
接下来是教师代表方珍老师发言，她说：“这次文化营对老师们也是一次学习的机会，在课堂上老师发现大家的汉语很好，希望同学们相信自己的能力，以后在学习汉语的时候对自己更加有信心，多和老师进行互动交流。希望文化营结束后同学们也可以自己搜集资料进行汉语学习。非常感谢同学们，也期待和同学们在中国或者印尼见面。”
最后，学生代表纳达礼和米亚依次发言。纳达礼说：“我看到了老师认真准备每堂课所付出的辛勤汗水，老师给大家讲授了很多新的知识，比如汉语汉语水平考试、汉语水平口语考试、商务汉语、春节习俗、茶文化等内容，让我们拥有了一次难忘的线上体验中国文化的机会。老师们耗费了很多精力，学生们也认真坚持听了每一堂课，积极参与课堂活动，我们都在努力为自己的班级增光添彩，谢谢老师们！”
米亚说：“老师在课堂上提供的材料和知识都对我们很有用，不仅有很多有意思的内容，还让我们知道了很多关于汉语有用的知识，了解了很多中国的文化，让我们知道了HSK和HSKK等考试的情况，希望老师能把传播文化这一崇高伟大的事业继续进行下去。”
至此，UB文化体验营活动圆满地落下了帷幕。本次线上中国文化体验营课程内容丰富，形式新颖，这是当前形势下玛琅孔院与印尼学校在语言和文化交流上一次新的尝试。线上的文化营突破了传统时间与地域的限制，有助于我们在更广范围推广汉语，让越来越多的印尼人了解并接受中国文化。
希望在未来玛琅孔院与印尼的学校还可以开展更加多元的合作，不断推陈出新，增进双方的了解，架好两国人民友谊的桥梁，为汉语教学与中国文化传播添砖加瓦。
（图/玛琅孔院新闻组；文/玛琅孔院刘云婷；审核/玛琅孔院廖桂蓉院长）
