2016年3月7日星期一

雅加达汉考教学在线师培圆满结束



2016/3/7 (印度尼西亚)国际日报

 


第二天务纳斯地下室课室在线培训中
【雅加达讯】由中国国家开放大学与泗水印尼综合科技有限公司在雅加达与国民大学务纳斯联办的系列“HSK教学培训”于201635日圆满结束了。国民大学文学院副院长务朱法蒂拉为连续出席三次的老师们颁发了“在线培训结业证书”。参加这次在线培训的老师来自雅加达及其周边地区的国立61-30-19中学与多所私立中学,包括茂物中学与波卡西中学、警察语言学院、回教莫哈马特蒂亚中学、基督教中学与佛教菩提小学。

此项系列在线培训每周六上午北京时间九点半至十一点半举行,由北京开大郑丽杰老师连续三个周六主讲,即2016220日,2016227日,201635日。

第一天,雅加达培训点务纳斯国民大学总部,由汉语系留学福师大获得硕士学位的德妮老师主持,结束时由前任汉语系主任即现任四校汉涵学府学术负责人孙爱玲代表务纳斯感谢老师们播出了宝贵的周末一大早前来出席在线培训。部分老师向早已认识的孙爱玲反映说,希望接下来在线培训之前事先有资料预习。由此,现任国民大学汉语系主任娣娣蕾美慧将资料于第二、三次在线培训进行前一天发给了大家,为此感谢泗水综合科技有限公司何诺斯先生的协助与配合,由此提高了第二、三次在线培训的效果,当然也不忘感谢中国开放大学与主讲老师郑丽杰。

在线培训内容分为三段:一,“HSK考教结合视角及教学应用”,内容在于认识HSK,计划教学与课堂管理。二,“HSK教学指导——听力、阅读部分”,讲解各级别听力、阅读考试的命题及教学方法。三,“HSK教学指导——书写部分”,讲解各级别书写部分的测试重点、评价标准及教学技巧。

在线培训覆盖范围包括印尼与中国国内各地,线培训完毕之后孙爱玲与老师们展开进一步的汉语教学讨论,了解针对友族中学生传授汉语时的实际情况,探讨汉语在印尼的实际功能。孙爱玲认为,在印尼学习、传授汉语并非单一地为了搭上中国经济快车,降低与中国人共事时的沟通障碍,更重要的是,必须同时发挥汉语的沟通功能,将国内学习汉语的各个族群联系起来,促进各族学习汉语者彼此之间的相互认识与相互了解。她说汉语在印尼落根有过一段光荣的历史,呼吁老师们再创辉煌,让印尼汉语之光在东南亚闪亮起来,为达成此一目标,愿大家携手共进,共谋前程。接着娣娣蕾美慧介绍了国民大学今年即将举办的第三届中华文化周。

最后,在热烈的掌声与亲密的拥抱中,老师们依依不舍地走出务纳斯三楼多功能厅。

(戴枝供图文201636日)