——邀请阿拉扎大学孔子学院肖祥忠院长讲课
2018/04/04 印度尼西亚《商报》
雅加达华文教师联谊会将于2018年4月8日下午2时至5时在兴安会馆举办华文教学讲座。邀请来自中国福建师范大学，现任阿拉扎大学孔子学院中方院长的肖祥忠老师讲课。
讲座题目为：《谈谈语法教学中的语义教学——以“把”字句构成要素的语义教学和副词的语义指向教学为例》。
讲座主要内容是：汉语是缺乏形态标志的语言，注重意合是汉语语法的一个主要特点。句法成分之间存在着复杂的语义关系，在许多情况下，仅仅对语法形式进行句法结构分析是无法正确解释句子的内部规律的。教学实践表明，让把汉语作为第二语言/外语来学习的学生按照语言教材上所展示的句法结构模式去造句，他们有时会造出许多符合句法但却不合情理也不能使用的句子来。究其原因，正是错在句子语义搭配或者语用的选择上。
语法的教学应以句法层面为基础，尤其是初级阶段的汉语教学，但不能只停留在这一层面上。随着学习者汉语水平的提高，应特别注重语义的教学，区分各类句式构成要素的语义特征和语义指向。在语法教学过程中，强化语义教学，将有助于分散教学难点，使教学过程更具科学性。
希望此次讲座对老师们的教学能有所帮助。欢迎参加，座位有限，报名从速。
讲座地点： 兴安会馆5楼礼堂（Jl.K.H.Hasyim
Ashari No.4-6,Roxy,汽油亭隔壁）
讲座时间：2018年4月8日（星期日）下午2时至5时
报名截止日期 : 2018年4月6日
(雅加达华文教师联谊会供稿)
