2018-04-14 星洲日报/国内
（吉隆坡13日讯）行动党秘书长林冠英说，连马华前总会长丹斯里翁诗杰都直接打脸署理总会长魏家祥，点破他到处宣称“国阵终承认统考”的谎言，并称统考议题的关键字是diiktiraf（承认），而不是魏家祥用来混水摸鱼的“boleh
dipertimbangkan”（可以考虑）！
他在文告中说，翁诗杰早前接受《百格大家讲》邀请担任嘉宾，并受询及最近在中文媒体炒得火热的“需不需要纠结于字眼”课题上，毫不给脸现任马华领导班底地说“我不认为那是承认，diiktiraf才是承认。我们不能够指鹿为马，是就是，不是就不是。”
他认为，如果连马华前总会长都忍不住道出真话，并分享他在当官时只有在个案申请的情况下才会使用“akan
dipertimbangkan”，而竞选宣言或政策上，是就是，不是就不是，并不会采用模棱两可的字眼。魏家祥和一众马华领袖还想要骗取华裔选票的伎俩，直接“穿帮”了。
他说，当前总会长都看不过眼出来讲真话的时候，马华总会长廖中莱、署理总会长魏家祥等人，还想要继续用技术词汇自欺欺人多久？国阵宣言出炉到今天，兜兜转转词汇间的，都尽是马华民政那群以为华社国语很差的领袖，并没有见任何巫统领导人出来说明到底国阵承认不承认统考。
（星洲日报）
翁诗杰以前内阁部长身分，在百格大家讲分享看法
https://allvideos.me/index.php?a=watch/YIoDs4wJi5Q/翁诗杰：须接受事实 政府仍没真正承认统考
2018/03/14 南洋商报/全国版
（吉隆坡13日讯）前马华总会长丹斯里翁诗杰说，国阵在大选宣言中声称“可以考虑”（Boleh dipertimbangkan）承认统考，意味着到了今天，政府没有真正承认或考虑承认独中统考文凭，这是大家必须接受的事实。
他认为，不论是希望联盟或国阵，最怕在他们胜选后，把以胜选“不是获得特定选民”支持，横生枝节及制造各种理由，最后大而化之，把问题淡化掉。
他昨天在《星洲日报》百格大家讲，以前内阁部长身分，剖析国阵及希盟在大选宣言中，有关承认统考的动作。
宣言预留后路
希盟及国阵早前推出大选宣言，在有关承认统考课题上，希盟采用Diiktiraf（承认）；国阵则是Boleh
dipertimbangkan（可以考虑）。
“各语言的大选宣言，都预留后路，一旦胜选才有希望关注或考虑，不等于一定做到。”
翁诗杰表示，对照执政党和反对党的大选宣言，关键字是Boleh dipertimbangkan及iktiraf，只有后者才是承认，政治人物不能指鹿为马。
“第二点是统考被归类为国外考试，这是不伦不类，说不过去的。”
他认为，统考可以被列为国内非政府会考，这种做法更加客观。
他指出，他在担任部长期间，“可以考虑”绝对不是用在大选宣言上。
“我在任部长时，‘可以考虑’一般是用在一些申请上，由于每个个案不同，因此在申请各种牌照时，可以考虑被派上用场，主要是它不一定批准。”
（南洋商报）
