2019年5月14日星期二

盼多瞭解本土教学问题‧雅协到访玛瑯孔院

2019-05-10 《印尼星洲日报》华社 
雅协一行参观孔院办公室。
参观孔院图片展。
参观中国结展示区。 
双方交流教学问题。
双方合影留念。
(印尼雅加达讯)雅加达华文教育协调机构(以下称雅协)执行主席蔡昌杰、孔子学院总部/国家汉办公派教师卢鹏、副秘书长兼联络交流处主任余文琼,54日下午到访玛瑯孔院。
玛瑯孔院廖桂蓉院长携玛瑯孔院本部全体教师及工作人员,热情地接待了他们。
首先,廖院长陪同蔡主席一行参观了孔院办公室和展览处。经过孔院图书馆时,蔡主席热情地询问廖院长是如何将那麼多图书从中国搬来玛瑯的。廖院长介绍说,是通过各种途径托运而来。当参观到院长办公室时,廖院长向蔡主席一行展示了歷次赴任志愿者们从中国带来的中国特色礼品,大家的目光都被那些憨态可掬的熊猫掛扣吸引,在展览区看到展览柜裡的几个可爱的熊猫玩偶时,雅协的老师更是对孔院在传递和展示中国文化的用心大加讚赏。
随后,廖院长和全体教师陪同雅协一行参观孔院的舞蹈室、孔院图片展区和中国结展区。
她表示,玛瑯孔院每学期都有很多文化活动,教师及学生都需要排练的地方,因此在孔院就开闢了这样一间舞蹈室,墙上安装的几面大镜子都是供学生们练习使用的,平常非汉语专业的学生也可以在这裡上舞蹈兴趣课。在舞蹈室旁边就是“我眼中的孔子学院/中国”图片展展区,这是玛瑯孔院今年春节活动的一个比赛项目,所有参赛选手可以将自己拍摄的包含或体现了中国元素的图片寄到孔院来参加比赛,同时还要附带图片的名字和介绍。
其中,廖院长特别向蔡主席介绍了玛瑯孔院推荐到广西师大留学的学生拍摄的一张照片。照片摄於广西师大王城校区,一位身著粉色汉服的印尼女孩在认真地弹奏中国传统乐器古箏......蔡主席仔细观看了这些照片,他再次对玛瑯孔院在传播中国文化上的用心表示讚赏。大家还一起观看了孔院中国结展区,展区上的中国结都是教师和学生们的作品,上面都有中国结的名字。
此外,廖院长还向蔡主席一行人介绍了孔院教室。她说,这个教室多用於来孔院上课的非汉语专业的兴趣班。玛瑯孔院不仅负责玛瑯国立大学中文系的课程,还有非汉语专业的学生,并且已经有很多科係来孔院接洽,想要开设非汉语专业的中文课。
非汉语专业的中文课包括零基础班、提高班、电脑课等,尤其讲到电脑室时,廖院长特别介绍说,非汉语专业的电脑课都在这裡上,平时汉语专业学生们的电脑课也在孔院电脑室上。她指出,汉语教学不应该只单单变成语言教学,还应该让学生学会用多种手段接触中国,自己动手去发现,这也是开设电脑课的初衷。
蔡主席说他们此行是為了多与印尼的7所孔院加大接触和交流。同时,希望这次的访问能多瞭解一些孔院本土教学的问题,这样就可以更好地帮助大家解决它们。随后,蔡主席和廖院长就孔院本土教师教学方面所遇到的问题进行了深入交流。
廖院长告诉蔡主席,随著中国在印尼投资的扩大,中资企业对汉语人才的需求越来越大,玛瑯孔院的中文专业的学生已经供不应求。
蔡主席表示,应该继续扩大对本土教师的培训,进一步回馈到中文教学上来。廖院长很赞同蔡主席的观点,并表示在其他国家的孔子学院也在开展培训本土教师的工作,并且有些国家已经形成了一套成熟的机制,印尼方面可以藉鑑。

(玛瑯孔院閆新月供文)