2017/10/21印度尼西亚《千岛日报》
（峇厘讯）一家新颖的三种语言文字（华文、印尼文、英文）的纸面媒体“一带一路”报，将于本月内在峇厘岛首刊发行。“一带一路”报是中资“创业家联合会”属下的报业集团创办的，是一份覆盖“一带一路”沿线国家的综合性报刊。
中资企业家联合会荣誉会长是王雷蒙（Peter Wang ）与张建国。王雷蒙常驻澳洲，年前在峇厘岛投资扩展业务，增设中澳印尼企业家（集团）有限公司，是一家资力雄厚的中澳资企业。近日在峇厘登巴刹市Jl.By
Pass NgurahRai No201成立了“一带一路创业家联合会”(The Belt & Road Entrepreneurs Business
Chambers Inc )印尼总部，聘请峇厘省长马国华（Made MangkuPastika）为荣誉会长，峇厘省前环保局局长阿贡沙斯德拉万（A.ASastrawan）、卡朗阿森县（Karangasem）副县长意瓦岩（I
WayanArthaDipa）为名誉会长，中资企业家王灿鑫任会长，理事成员多为峇厘岛中资企业代表与印尼企业家。联合会以促进企业家的合作共赢为理念，以商贸、旅游、文化服务平台为基础，积极参与峇厘省的投资发展工程。
“一带一路”三语报分设峇厘编辑部与中国泉州编辑部。印尼总编是《峇厘风采》执行编辑梁智海，中国总编是林锦旺。“一带一路”报是半月刊，将尽快发展为日报，将在印尼、中国及一带一路沿线国家发行，相信必将为、印尼媒体报业界增添新的色彩。
“一带一路”三语报刊的宗旨，顾名思义是为中国“一带一路”倡议的成功实施，在“命运共同体”互利共赢的基础上，如何在沿线国家开发、参与适合的合作项目，以及在实施过程中，所能获得的机遇和困难，及时给于相关者提供中、印、英三种语言的可靠讯息，为企业家牵线搭桥。尤其是在印尼，如何让“印尼鹰”与“中国龙”对接，提供对“一带一路”的真实认知，提供改善缺乏准确认知与正面的讯息，以免被某方刻意地抹黑或误导，造成一些项目的实施遭遇意想不到的阻难。所以，有必要以客观的报道与及时的评论，让读者获得参考资讯的准确讯息，使“一带一路”的参与者与决策者有所借鉴依据。印尼是世界人口排名第四的大国，印尼文与英文的刊载，更能让主流群体与沿线国家，获得较为清晰的“一带一路”正面讯息，为“一带一路”的成功实施，营造和谐的讯息氛围，为讲好“中国故事”与“印尼故事”，提供媒体所需的正能量。
创办三语报刊，在印尼是个空前的创举，我们热烈欢迎“一带一路”报的创刊问世，预祝“一带一路”报健康发展壮大。随着中资企业投资印尼的数量逐年增多，以及中国游客旅游峇厘岛今年突破100万人，明年有望达到200万人次，中国内地希望了解印尼各地讯息的势头，需求量肯定越来越大，“一带一路”报应时创刊，正合时宜，深信在中国与印尼的发行空间，必将无可限量。据总编林锦旺介绍，“一带一路”报印刷排版亮丽显眼，字粒清晰，欢迎印尼文友供稿，一旦作品被选用刊载，将发给相应稿酬，作品将被翻译成三种文字发表，无论长文短文或文学小品，一律无任欢迎。
（意如香）
