2017年2月9日星期四

小荷已露尖尖角 为有源头活水来



——新中三语学校春节竞赛及联欢活动有感


2017/02/09 印度尼西亚《千岛日报》

今年的春节于我是极其特别的,因为这是我平生第一次远离了故乡亲朋,在远离祖国几千里外的印尼泗水度过的。然而这个春节我却没有感到丝毫孤独寂寞,心里满满的都是充实、快乐、惊喜和骄傲。

春节是全世界华人最隆重的节日,是中华民族优秀传统文化的重要载体,蕴含着中华民族文化的智慧和结晶,凝聚着华夏人民的生命追求和情感寄托。为此,彭则翔总监、白爱兰校长、华文部主任余雁娟、华文中学部教研组长王淼等在上期末工作接近尾声时,就开始筹划运作中国新年庆祝的一系列活动。旨在突出辞旧迎新、祝福团圆平安、兴旺发达等主题,努力营造家庭和睦、安定团结、欢乐祥和的喜庆氛围,弘扬春节所凝结的优秀传统文化的目的。小学部和中学部根据不同年龄段学生的特点设计了不同形式的庆祝活动。

我们中学部的春节庆祝活动由三部分组成。一是四大比赛,二是“奔跑吧,少年”趣味活动,三是元月30日的鸡年联欢会。“四大比赛“包括元月24日举行的初高中写作比赛,“迎新春“班级布置比赛、初中部的中华才艺比赛、高中部的小品相声比赛。教研组长王淼设计此次活动的意图是:“班级布置主要是营造节日欢乐气氛,并重点强调环保,提倡学生自主设计、废物利用,培养自己动手制作的能力;中华才艺比赛突出中国元素,指导学生采用中国传统舞蹈、太极、武术、快板、舞龙舞狮等多种方式,传承中华文化。除了载歌载舞过春节,本次活动还力求达到让学生有所乐、有所得的效果,以春节庆祝为契机,全面检测和提高学生汉语听说读写的各方面能力。小品、相声比赛对印尼学生来说是一次非常有新意的赛事,能进一步激发学生学习汉语、运用汉语表达的兴趣,而写作比赛则是对学生汉语阅读、汉字书写及写作能力的综合检测。”

活动构思非常清晰明确,方案确定之后,李泽刚、王晓转老师负责全部节目的组织和外联,余国珍老师负责班级布置比赛,黄晨曲老师负责才艺比赛,许丽华老师负责相声、小品比赛,我负责作文比赛、刘燕芳、张后兵老师负责汉语学科的趣味活动,各班汉语教师还负责自己班上这四类比赛的指导工作。全体中国老师既独当一面又通力合作。

春节庆祝竞赛活动率先进行的是,元月24日初高中的汉语作文竞赛。这次比赛采取现场作文形式,在规定的一小时之内完成,不得借助任何词典和工具书。初中组作文《我的中国年》重在叙事,高中组《岁岁除夕欢乐情》要求更高,强调叙事和抒情并重,可让我们没有想到的是,短短一个小时的写作,涌现了很多让人眼前一亮的作品。由此可见,学生从小在新中读书打好了良好的汉语基础。尤其是7C班陈汉钊同学的文章融叙事、写景、抒情为一体,品出了印尼春节的“中国味道”,结构分明、行文流畅、语言优美,因而毫无悬念地获得了初中组写作比赛第一名。第二、三名分别由8C班陈恩慧、9A班叶春玲同学获得。高中组第一、二、三名被11B班的王又加、陈颖莹和11C班刘子榕三位同学收入囊中。

经过两个星期课余时间的准备,元月26日,各班的春节班级布置已完成。评委们每进到一个班,欢乐祥和、喜庆热闹的春节气氛扑面而来,十二生肖、中国结、手工剪纸、中国毛笔书法和对联等中国元素俯拾皆是。有的教室用报纸手工扎成一条龙,环绕教室,数百个手工折的千纸鹤悬挂教室,那腾飞的龙之态象征华夏民族龙的精神长存,那翩翩起舞的千纸鹤传递着吉祥如意的千般祝福。有的教室用绸布和报纸做成昂首啼晓的公鸡,象征新年闻鸡起舞的勤奋、金鸡报喜的成功。还有的教室被学生装扮成家的美好模样,他们自己创作、自己撰写的 “锦绣新中”对联贴在家门两旁:“园内桃李年年秀,校中红花朵朵香”。校长们看完后,纷纷赞叹:“真没想到孩子们的创意会这么丰富!汉语学得这么好!”最后11B12A8A以出色的创意、良好的环保意识和动手能力分获“迎新春班级布置比赛”第一、二、三名。

元月30日上午,华文中学部才艺和相声、小品比赛在学校大礼堂举行。各班才艺歌舞、相声小品从选择歌曲到组织编排,从服装道具到比赛演出,都由汉语老师指导、学生自主完成的。没想到各班节目演出之后,惊艳全场。王晓转老师辅导的9A班《欢乐中国年》,印尼校园歌星刘陈凰和叶春玲的女生二重唱,甜美悦耳,加上中国传统的舞狮表演,把过年的欢乐气氛表现得淋漓尽致。刘燕芳老师辅导7A班的女孩团扇舞,充分体现了舞蹈中流动的韵律美,又穿插了雄健的中国功夫,刚柔相济,给大家带了视听美的享受。朱红老师指导7C班的歌曲串烧《今天是个好日子》+《恭贺新禧》,融入了大量的中国元素,团扇、花灯、武术和贯口。最后陈汉钊同学的一段纯正流畅的贯口将新年快乐和美好祝福推向了高潮。

高中部学生的表演也精彩纷呈,王淼老师指导11B班的小品《手机综合症》,学生通过口语和肢体语言的表演,把时下学生迷恋手机、成魔成痴的情态表现得惟妙惟肖,启发学生们思考,让他们从中得到教育。10A班的小品《欢乐汉语课》,是王淼老师根据自己在印尼多年教授汉语的课堂经历而创作的。把汉语课堂师生之间的亲密互动、亲热戏谑并寓教于乐的场景再现出来,表演者使用汉语绘声绘色地表达,观赏者捧腹大笑,都显示了学生听说汉语水平的提高。李泽刚老师指导12年级8位女生表演的独幕剧《梁祝》,上演了中国式的《罗密欧与朱丽叶》。其中女生反串演出,诠释古典悲剧,很入情入戏,博得全场阵阵喝彩。

整场比赛既是学生才艺的大比拼、素质教育的大展示,也是汉语听说各项能力的大检验、汉语教学成果的大秀场,完全能够和国内联欢表演相媲美。比赛采取现场打分形式,经过激烈的角逐,评委组艰难取舍,最后评出才艺比赛第一、二、三名是:7C班、7A班、9A班;11B班、10A班、12A班获得相声、小品比赛第一、二、三名。

与此同时,“奔跑吧,少年”趣味活动也在各个教室进行,学生参加各学科的游戏活动,益智与游戏结合,收获了很多快乐。

下午1:30,春节庆祝活动最后重头戏——鸡年联欢会正式开始。联欢会首先是初中部才艺和高中部小品的获奖节目的表演,接着是“冬令营”活动汇报及演出,最后举行隆重的颁奖仪式,颁发春节各项竞赛活动获奖的个人和班级。

联欢会由新中的“汉语明星”陈汉钊和“青春美少女”黄彤蕾联袂主持,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,转眼2016年悄然过去,2017年翩然到来。回首过去的一年,我们洒过辛勤的汗水,我们也流过幸福的泪水。我们在不断学习,也在不断成长。”优美开场白拉开了联欢会的序幕。接着获得前三名的才艺和小品节目的表演把大家带入欢乐的海洋里,掀起了一波又一波的高潮。最后的颁奖典礼,基金会领导何文金先生、家长委员会主席Mr.Neil、新中校务总监彭则翔老师、新中教学经理Mr.Budi、初高中校长Ms.Amelia分别为获奖个人和班级颁发奖杯、奖状和奖金,并合影留恋。

庆祝活动虽已结束,可我的心还久久沉浸其间,我欣喜地发现,在新中华文教育的花园里早就“满园春色关不住”、“小荷已露尖尖角”。作为一名汉语教师,我为新中华文教育结出的硕果感到惊喜和骄傲。这次春节各类竞赛和联欢活动,不仅是新中学生素质教育的综合体现,更是新中汉语教学、华文教育成果的展示;不仅是一代代忠诚执着于华教事业、无私奉献的华社精英们的功劳,也是一批批中国外派教师传承中国文化、辛勤培育的结果。如果说新中的校园“小荷已露尖尖角”,那么这些执着于华教的社会贤达和外派教师就应该是“唯为有源头活水来”!

新中三语学校建校至今12年,一直秉承老一辈的“新中精神”,即热爱祖国、追求真理、团结友爱、乐于服务、朴实勤奋的精神,把“立足本土,放眼世界,传承中华文化,打造优质品牌教育,为印尼祖国培养栋梁之才”作为办学宗旨。2004年建校第一年,校基金会就聘请当时广州市幼儿师范学校高级讲师彭则翔和她的同事汪瑜、她的学生胡伶俐、廖嘉宝到新中幼儿园任教。她们四人组几乎是从零开始,开始了创造性的工作,自编教材、自做教具,探索汉语在异国的教学模式,在新中幼教和汉语教学历史上书写了浓墨重彩的一笔。自此后的2004201612年间,中国教师227人次一批又一批、前赴后继地从国内来到泗水新中三语学校从事华文教育,为新中的华文教育付出了自己汗水和才智。这个新年我们在孩子们纯正的汉语发音中,在孩子们生动活泼的表演中,在孩子们创作的对联中,我们依稀看到在培养教育的征途中,一批批教师曾播洒的辛勤汗水,曾焦急委屈的泪水,然而更多的则是收获欣慰和幸福的笑靥。

作为一名国家外派的汉语教师,我和我的同事们一直铭记着祖国的重托、牢记使命,一直被印尼华社精英、社会贤达传承中华文化的无私忠诚精神所感召,一直努力耕耘在华教的园地里。今天所有的努力都得到了回报,所有的付出都很值得,我们惊喜地看到了:校园里小树苗在茁壮成长,池塘里小荷早已露出尖尖角,辽阔星空里明星正在冉冉升起。

我为新中骄傲,她从蹒跚的孩童长成了健壮的青年,充满了生机和力量,正朝着美好的明天大踏步走去。

我为我们中国老师骄傲,汇入华教的洪流中,我们都是浪花一朵朵,出一份力;在叶的事业里,我们是绿叶一片片,添一分色!

(泗水新中外派教师 朱红)