2018年3月3日星期六

印尼的华文火炬生生不息



2018/03/02 印度尼西亚《国际日报》
张兆恩、陈淑莲夫妇在开明蒙台梭利三语学校新校址。
泗水华贤张兆恩先生的夫人陈淑莲女士对中国外派教师特别关心,中国外派教师对淑莲女士由最初的敬爱,慢慢的变成家人般的亲爱。假如某天没能在WA上得到淑莲女士的信息,便食不甘味,甚是想念。兆恩夫人淑莲女士也喜欢和中国老师们在一起聊天,起初老师们和兆恩夫人聊天时还比较谨慎,尽量用词简单。后来渐渐的,连成语和古文都用上,淑莲女士不仅听懂、看懂,而且打字速度超一流的快!大家纷纷赞叹:夫人,您的中文水平了得!
一天晚上,兆恩夫人又和老师们在WA上聊得欢,她发给大家一段语音。点开语音,一段清脆甜美的童声演绎的中国儿歌传入大家耳鼓,天籁一般。不仅中文发音字正腔圆,而且儿歌情感的表达十分饱满。老师们纷纷赞叹:这孩子的发音多纯正呀!语言表达能力多么强呀!就算是中国孩子,能将儿歌这样特别有感染力地诵读也为数不多!
大家纷纷猜测,这是谁家的孩子?怎么可以这么优秀!
正在赞叹惊奇间,兆恩夫人告诉大家,这个中文特别优秀的孩子只有三岁,是开明联谊会胡纪龄秘书的孙女。听到这个答案,老师们禁不住长长地“噢”了一声,原来如此!原来如此!
中国有古话:虎父焉有犬子!又有语云:强将手下无弱兵!按照这个逻辑推理,像胡纪龄先生这样的优秀华贤,拥有一个出色的孙女,那是理所当然。所以大家长噢一声,原来如此!
第一次见识胡纪龄先生深厚的中文功底还是在中国。那时,张兆恩先生和夫人陈淑莲女士四处操劳替中国老师办理来印尼工作的批文。兆恩夫妇委托胡纪龄先生通过邮箱给中国老师发送信件。纪龄先生给中国老师的信函虽然简短,但字字句句透露出浓浓的古韵古风,可以毫不夸张地说,纪龄先生的文笔,中国很多文学水平较高的人士都不能跟他比拟。
来印尼后,见到纪龄先生,果然儒雅斯文,言行举止皆中国风。纪龄先生的夫人曾小燕也是一位特别雅致的女士,中文水平不逊于纪龄先生。他们夫妇在印尼泗水,几十年如一日,百草救人,悬壶济世,布道中医。兆恩夫人淑莲女士说,纪龄先生和小燕女士中医水平非常高,平时在家工作非常忙,但他们坚持在百忙中抽出时间为开明联谊会、开明蒙台梭利三语学校默默奉献。
我想起我去广州办理印尼工作签,纪龄先生为能让我顺利拿到工作签,防止我走弯路,特别耐心仔细地教我到印尼驻广州总领馆后,签证申请表先应填什么,后应填什么,什么文件不要拿出来,什么文件必须带在身边,就连办理签证时可能遇见的问题,他都一一替我设想了一遍。
当时,看到胡先生的邮件,内心的感动,文字难诉。这不仅是一种关怀,更是中国老牌文人才有的特殊的高素养,高雅致。亲近这样的贤者,会觉得收获无限。
到印尼后,纪龄先生和夫人小燕子女士继续教导我们怎样为开明蒙台梭利三语学校写通讯。夫妇二人待人接物,诚诚恳恳,尽心尽力。他们都以华教为己任,紧紧凝聚在可敬可佩的华贤张兆恩先生左右,为开明联谊会、开明蒙台梭利三语学校出谋划策、不遗余力。
众所周知,目前是印尼华文复兴的黄金期,众人皆为印尼文化断层32年后的蓬勃发展而惊叹,觉得不可思议。最初,我也觉得惊奇。后来我明白了,正是有像张兆恩陈淑莲、胡纪龄曾小燕夫妇这样的华文火炬,印尼华文才会在最短时间里蓬勃复兴。
在印尼,这样的火炬还有很多!我们已经看见,这些火炬手们,高高擎起他们手中的华文火把,薪火相传,生生不息。可敬可佩!可喜可贺!

(文/乌衣巷)