2017/11/20 南洋商报/全国版
（吉隆坡19日讯）马来西亚中国法律联合会指出，拒绝独中生报考律师执业证书考试，造成日后通晓三语律师的供应短缺，不利营造利商投资环境。
“既然备考生已获取法律学位资格，只要国语达标，律师执业资格鉴定局没有理由拒绝统考生报考。”
该联合会在文告中指出，律师执业资格鉴定局应与时并进，检讨2005年不接受独中统考生报考律师执业证书考试的决定，并促请大马律师公会、大马国际贸工部等积极响应该会号召。
文告说，目前，大马律师公会逾两万名律师中，仅少数通晓中英巫三语。
“大马与中国经贸投资来往频密，迫切需要能够掌握三语律师的专业服务，符合资格的统考生正好可以填补空缺，为法律服务出口创汇。
“反之，如果要独中生在英国考取律师执业资格，在马币趋软的情况下，不仅统考生要负担沉重费用，造成外汇大量流失，在三语律师缺失情况下也影响大马吸引中国走出去的海外直接投资。”
文告强调，大马通晓三语的律师占尽中国一带一路，法律先行的先机。
“投资前，中国投资者必先咨询当地律师，调研所在国法律，遇到法律问题也需要通晓三语的律师调解或仲裁。生涩的法律术语并非一般翻译员可以胜任的工作，具备统考资格的律师让中国投资者在语言通畅无碍下，更能有效地维护投资者合法权益，同时也促进投资者遵守当地法律规定。”
（南洋商报）
